ดังนั้นประเทศไทยมีความพร้อมทั้งด้าน

ดังนั้นประเทศไทยมีความพร้อมทั้งด้านวัตถุดิบ ด้านทรัพยากรบุคคลในสายวิชาการและแรงงานที่มีฝีมือ มีคุณภาพ ตลอดจน เครื่องจักรอุปกรณ์ที่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Therefore, both countries are ready for Thai ingredients. The human resource in knowledge and skilled labour, high-quality and State-of-the-art equipment, machinery.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Therefore, Thailand is also the raw material. Human resources in technical and skilled labor with quality and modern equipment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

So the advantages in terms of raw materials. Personnel resources in academic and skilled labor quality, as well as modern machinery equipment.