นิทานอีสปในตอนเย็นใกล้พลบค่ำ เด็กเล

นิทานอีสปในตอนเย็นใกล้พลบค่ำ เด็กเลี้ยงแกะเมื่อเสร็จจากการดูแลฝูงแกะ เรียบร้อยแล้ว จึงต้อนฝูงแกะของตนกลับลงมาจากภูเขา ” เฮ้…ใครก็ได้ช่วยที ช่วยด้วย！” เสียงนั้นดังออกมาจากหลุมลึกหลุมหนึ่ง เมื่อเด็กเลี้ยงแกะมองลงไปในหลุม เขาก็พบว่ามีหมาป่าตัวหนึ่ง กำลังพยายามกระโดดขึ้นมาจากหลุมหลายต่อหลายครั้ง พร้อม ๆ ไปกับร้องขอความช่วยเหลือไปด้วย ” นั่นหมาป่านี่, ท่านกำลังทำอะไรอยู่หรือ? ” เด็กเลี้ยงแกะตะโกนถาม

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

Fabel acara pada waktu petang berhampiran waktu Maghrib. Kanak-kanak Shepherd dari Domba, apabila berjaya dilaksanakan. Jadi selamat datang kembali kambing-kambing mereka turun dari gunung, "Hei... sesiapa bantuan bantuan!" suara yang datang dari dalam lubang lubang satu. Bilakah seorang anak gembala melihat ke bawah ke dalam lubang. Beliau didapati untuk menjadi salah satu serigala. Cuba untuk melompat dari lubang. Dengan permintaan untuk membantu. "Wolf di sini, apa yang anda lakukan? "Anak-anak menjerit, Shepherd meminta.

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Fables Aesop itu pada waktu petang berhampiran senja. Setelah selesai, hai kamu kawanan domba. sudah Kawanan kambing-kambing mereka kembali ke bawah gunung, "Hei ... Bolehkah seseorang membantu saya!" Suara itu bergema dari lubang lubang yang dalam. gembala itu melihat ke dalam lubang. Beliau didapati mempunyai serigala. Cuba untuk melompat keluar dari lubang-lubang beberapa kali bersama-sama dengan permintaan untuk membantu dengan "serigala di sini, atau yang anda lakukan? "Shepherd menjerit