4.ประสิทธิภาพในการดำเนินงานของสถาบั

4.ประสิทธิภาพในการดำเนินงานของสถาบันการเงิน
ปลายปี 2539 เกิดปัญหาความไม่เชื่อมั่นอย่างรุนแรงต่อสถาบันการเงินในประเทศ ทั้งที่เป็นธนาคารพาณิชย์และบริษัทเงินทุนธนกิจทั้งหลาย รัฐบาลสั่งปิดสถาบันการเงินที่เป็นบริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ 18 แห่ง ปิดธนาคารพาณิชย์ 3 แห่ง และกระทรวงการคลังมีคำสั่งให้สถาบันการเงินเพิ่มทุนอีก 10 แห่ง ในเดือนมีนาคม 2540 รัฐบาลใช้กองทุนเพื่อการฟื้นฟูและพัฒนาสถาบันการเงินซึ่งเป็นหน่วยงานของธนาคารแห่งประเทศไทย เข้าสนับสนุนให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ธนาคารพาณิชย์และบริษัทเงินทุน หลักทรัพย์ต่าง ๆ สิ้นเงินไปมากกว่า 6 แสนล้านบาท แต่สุดท้ายต้องสั่งปิด 16 บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2540 และปิดอีก 42 บริษัท เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2540 รวมเป็น 58 สถาบันการเงิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4. efficiency in the operations of financial institutions.ปลายปี 2539 เกิดปัญหาความไม่เชื่อมั่นอย่างรุนแรงต่อสถาบันการเงินในประเทศ ทั้งที่เป็นธนาคารพาณิชย์และบริษัทเงินทุนธนกิจทั้งหลาย รัฐบาลสั่งปิดสถาบันการเงินที่เป็นบริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ 18 แห่ง ปิดธนาคารพาณิชย์ 3 แห่ง และกระทรวงการคลังมีคำสั่งให้สถาบันการเงินเพิ่มทุนอีก 10 แห่ง ในเดือนมีนาคม 2540 รัฐบาลใช้กองทุนเพื่อการฟื้นฟูและพัฒนาสถาบันการเงินซึ่งเป็นหน่วยงานของธนาคารแห่งประเทศไทย เข้าสนับสนุนให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ธนาคารพาณิชย์และบริษัทเงินทุน หลักทรัพย์ต่าง ๆ สิ้นเงินไปมากกว่า 6 แสนล้านบาท แต่สุดท้ายต้องสั่งปิด 16 บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2540 และปิดอีก 42 บริษัท เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2540 รวมเป็น 58 สถาบันการเงิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4. Efficiency of financial institutions
in late 2539 caused serious problems, lack of confidence among financial institutions in the country. Both the banks and finance companies are banking. The government ordered the closure of the financial institution that is owned finance company of 18 closed banks 3 and the Ministry of Finance has ordered banks to increase capital by 10 in the month of March 2540, the government used to fund and develop the financial sector entities. Bank of Thailand He encouraged financial aid to banks and finance companies. Securities of the funds to more than 6 billion baht, but finally had to shut down 16 financial companies on June 27, 2540 and close to 42 companies on August 5, 2540, a total of 58 financial institutions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4. The efficiency in the operation of financial institutions
.At the end of the 2539 faith severely to financial institutions in the country. Both the commercial banks and banking and Finance The government shut down the financial institutions that are 18 of Finance & Securities3 of Finance in order to financial institutions and capital increase again 10 of in March 2540 government used to fund and development of financial institutions, an agency of the central bankVarious securities, the more money than 6 billion, but finally closed 16 trading company. On June 27 2540 and closed again 42 company. On 5 August 2540 include a 58 institutions
.