เศรษฐีผู้หนึ่ง แสนจะภูมิใจที่ลูกชาย

เศรษฐีผู้หนึ่ง แสนจะภูมิใจที่ลูกชายวัยห้าขวบของเขา กำลังจะได้เข้าเรียนในโรงเรียนชื่อดัง
โดยส่วนตัวของเขา ก็อยากจะสอนให้ลูกชายให้รู้จักการใช้ชีวิตควบคู่ไปกับการสอนทฤษฎีในโรงเรียน
วันหนึ่ง เขาก็คิดถึงหัวข้อการสอน เรื่องความยากจนเพราะเขาเชื่อว่า ลูกชายของเขาคงไม่มีวันรู้จักแน่นอน
เขาจึงพาลูกชายไปเยี่ยมครอบครัวชาวนาครอบครัวหนึ่ง และพักอยู่กับชาวนา เป็นเวลาหนึ่งวันหนึ่งคืน
พอกลับถึงคฤหาสน์ของเขาในวันต่อมา
มหาเศรษฐีก็ถามลูกชายว่าได้อะไรบ้าง จากการไปพักแรมกับชาวนาผู้ยากจน
ลูกชายจึงตอบคำถามพ่อว่า
ชาวนามีที่ทำงานเป็นท้องนาที่กว้างใหญ่
ในขณะที่พ่อมีเพียงห้องสี่เหลี่ยมที่ว่ากว้าง แต่ก็ยังน้อยกว่าห้องทำงานของชาวนา
อาหารที่ชาวนารับประทาน สามารถหาได้ตลอดเวลา รอบๆบริเวณบ้าน โดยไม่ต้องซื้อหา
ในขณะที่บ้านของเรา มีตู้เย็นเท่านั้นที่เป็นที่เก็บอาหาร
เวลารับประทานอาหาร ก็มีเพื่อนคุย อยู่พร้อมหน้าพร้อมตากันพ่อแม่ลูก
ในขณะที่ตัวเองก็ต้องทานอาหารกับโต๊ะอาหารที่ยาวเกือบสิบเมตร และมีเก้าอี้ว่างเปล่าทั้งสองด้าน
ลูกชาวนาที่ซ้อนท้ายจักรยานของพ่อเขา ต้องกอดเอวพ่อให้แน่น เพื่อจะได้ไม่ตกจากจักรยาน
แต่เขาเอง ต้องนั่งในรถที่ใหญ่โต อยู่ข้างหลังเพียงลำพัง โดยมีคนขับรถพาไปทุกที่
ชาวนามีแสงจันทร์เป็นโคมไฟส่องสว่างตลอดเวลาในเวลากลางคืนโดยไม่ขาดแคลน
แต่เขาก็มีเพียงแสงจากโคมไฟที่ต้องซื้อด้วยเงิน
ลูกชาวนาได้มีเพื่อนเล่นเป็นวัว ควาย สุนัข ไก่ จิ้งหรีด และหิ่งห้อย มากมาย
แต่เขาเองกลับไม่มีใครเลย
เขาขอบคุณพ่อ ที่ทำให้เขารู้คำตอบว่า จริงๆแล้ว
เรายากจนกว่าชาวนามาก
คติ
ความพอเพียง ไม่ได้ยกระดับฐานะ แต่ยกระดับจิตใจเรา ซึ่งสิ่งนั้นไม่ได้ช่วยให้เรารวยขึ้นเลย
แต่ความพอเพียงนั้น ช่วยให้เรารู้จักความสบายแท้จริงที่เงินหาซื้อไม่ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

One hundred millionaire who is proud that his five-year-old son. He was about to be enrolled in school. By his personal, I would like to teach my son to life along with theoretical teaching in the school.One day. He misses teaching topics. The subject of poverty because he believed his son would have to know the exact date.He took my son to visit family, people kitchen baking and Nagarjuna who invited to stay with the farmer for a period of one day, one night.The secret to his mansion to accumulate for later.University, asked that the boy be? From a to b with the farmers poor.My son's father, so answer the question that.The farmer has to work as a big belly, NA.While his father is just a rectangular room that wide, but it is still less than the work of a farmer.The peasants to eat food. Can find out at any time. At home without having to buyWhile at home; There is a fridge, food is stored.It is time to eat and talk with friends in front of a child with his parents in the eyes.While the dining table, with almost ten metres long, and the food there was an empty chair on both sides.The farmer's daughter waiting at the end of his father's bike. Tongkot's father, tight waist to fall from a bicycle.But his own Want to sit in a car alone big behind. By someone driving to everywhere.The farmer has a lighted lamp Moonlight all the time at night, with no shortage of.But he is just the light from the lamp that must be purchased with money.The child has friends to play a farmer, cattle, dog, chicken, plenty of fireflies and crickets.But he engklap no one at all.He thanks his father knows the answer.We have more than a very poor farmer.Concepts.Sufficient But it has not been raised as an elevated mind, which it does not help us rich.But suffice it allows us to know the actual purchase amount is not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

One wealthy Very proud of his five year old son. Are not enrolled in school celebrated
by his personal. He wanted to teach his son how to live a parallel with the theory taught in school
one day. He thought about teaching topics He believes that because of poverty. His son will never know for sure
he took his son to visit family, a family farmer. And stayed with a farmer For one day and one night
he returned to his mansion in later
theorized that it asked his son what. From the camper with the poor farmer
's son answered the question that I
have farmers working the fields as vast
as his father had only a rectangular room that was large. But less than a work of peasant
farmers eat the food. You can find it at any time Around the house Without buy
at our home. A refrigerator that is keep the food
at mealtime. Talk with friends The reunion between parents and children,
while they themselves have to eat at the table almost ten meters long. The empty chair both
the farmers who piled up his father's bike. I need a hug so tight waist So as not to fall off the bike
, but he himself. Must ride in a voluminous. Behind alone The man drove to all the
farmers moonlight as lamps illuminate the clock at night without scarcity
, but he had only the light from the lamp to be purchased with money
the farmer could have played a cattle dog chicken. crickets and fireflies many
, but no one returned his
thanks to his father. He knew the answer to that. Actually,
we are very poor peasant
folklore
sufficiency. Not elevated position It enlightens us The things that do not help us get up yet
, but suffice it. Comfort lets us know that real money can not buy.