Family Outing Season 1 (ครอบครัวตัว

Family Outing Season 1 (ครอบครัวตัวเก่ง ฤดูกาลที่ 1)

สมาชิกของแฟมิลี่

ในทุกสัปดาห์จะมีศิลปินดารานักร้องเข้าร่วมเป็นหนึ่งในสมาชิกใหม่ของแฟมิลี่เป็นประจำทุกสัปดาห์ เขาหรือเธอจะต้องร่วมทำภารกิจและใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันกับสมาชิกแฟมิลี่ตลอดทั้งรายการ

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2009 ทางช่องเอสบีเอส แถลงการณ์ว่า สมาชิกของแฟมิลี่ ปาร์คเยจิน และ ลีชอนฮี ได้ขอถอนตัวออกไปเนื่องจากครบวาระสัญญา 1 ปีและพวกเขามีตารางงานที่แน่น ทำให้ขอถอนตัวออกไปจากรายการในที่สุด รายการตอนที่ 52 - 53 จึงเป็นตอนพิเศษเลี้ยงส่งและอำลาพวกเขาเป็นครั้งสุดท้ายในฐานะสมาชิกของแฟมิลี่

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2009 คังแดซอง หนึ่งในสมาชิกของแฟมิลี่ประสบอุบัติเหตุระหว่างการเดินทางกลับหลังจากการถ่ายทำเสร็จในตอนที่ 62 - 63 (ชินฮยุนจุนเป็นสมาชิกรับเชิญ) ทำให้เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสและต้องได้รับการเก็บรักษาตัวหลังจากการผ่าตัดเป็นเวลา 4 สัปดาห์ ทำให้เขาต้องงดการถ่ายทำรายการไปชั่วคราว โดยคังแดซองได้รักษาตัวหายเป็นปกติและกลับมาถ่ายทำรายการได้ในตอนที่ 68 - 69 (ฮาจีวอนเป็นสมาชิกรับเชิญ)

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2009 พิธีกรของรายการอย่าง ยูเจซอก ประกาศถอนตัวจากการเป็นพิธีกรของรายการ หลังจากครบวาระตามสัญญาที่ทำเอาไว้ และไม่ได้มีการเซ็นสัญญาต่ออีกใดใด ส่วนอีกเหตุผลคือเขาต้องการให้เวลากับชีวิตครอบครัวเนื่องจากภรรยาสาวของเขากำลังตั้งครรภ์ได้ 5เดือนอยู่ในขณะนั้น โดยได้บันทึกเทปรายการครั้งสุดท้ายในเดือนมกราคม ค.ศ. 2010 [2] พร้อมกันนั้นนางเอกสาว ปาร์คชียอน ก็ประกาศถอนตัวจากการเป็นหนึ่งในสมาชิกของรายการตามกัน เนื่องจากเหตุผลทางด้านสุขภาพของเธอ โดยรายการตอนสุดท้ายของเธอคือตอนที่ 73 (ปาร์ค ซานดารา เป็นสมาชิกรับเชิญ) [3]

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 สมาชิกของแฟมิลี่ฤดูกาลที่ 1 ได้หมดหน้าที่ได้ร่วมทำกิจรรมส่งท้ายกันในตอนที่ 83 และ 84 รวมทั้ง แฟมิลี่ อวอร์ดส ในตอนที่ 85 ด้วย และหลังจากนั้นสมาชิกของแฟมิลี่ฤดูกาลที่ 2 ก็เข้ามารับหน้าที่ต่อนับตั้งแต่ตอนที่ 86 เป็นต้นไป โดยรูปแบบรายการและกิจกรรมจะแตกต่างออกไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ซึ่งตอนที่ 86 ได้เริ่มออกอากาศวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Family Outing Season 1 (ครอบครัวตัวเก่ง ฤดูกาลที่ 1) สมาชิกของแฟมิลี่ในทุกสัปดาห์จะมีศิลปินดารานักร้องเข้าร่วมเป็นหนึ่งในสมาชิกใหม่ของแฟมิลี่เป็นประจำทุกสัปดาห์ เขาหรือเธอจะต้องร่วมทำภารกิจและใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันกับสมาชิกแฟมิลี่ตลอดทั้งรายการในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2009 ทางช่องเอสบีเอส แถลงการณ์ว่า สมาชิกของแฟมิลี่ ปาร์คเยจิน และ ลีชอนฮี ได้ขอถอนตัวออกไปเนื่องจากครบวาระสัญญา 1 ปีและพวกเขามีตารางงานที่แน่น ทำให้ขอถอนตัวออกไปจากรายการในที่สุด รายการตอนที่ 52 - 53 จึงเป็นตอนพิเศษเลี้ยงส่งและอำลาพวกเขาเป็นครั้งสุดท้ายในฐานะสมาชิกของแฟมิลี่In August 2009 the Song Kang Dae one member of a family accident during the journey back, after finishing filming on episode 62-63 (Shin nachun hayu is a Member invited), making him a terrible injury and must be maintained after surgery for a period of 4 weeks, making him want to abstain from taking the temporary post by Kang Dae song was norm and treatment to return to filming in episode 68-69 (HA Ji-won as a member of the invited).In November 2009 and comedian of the items u j a nook announced withdrawal from the comedian's list. After the contract is made, the agenda, and does not have any contract signed. The other reason is that they want to give time to the family because his young wife is pregnant. 5 months is that saved thepraikan last January. 2010 [2] at the same time, the young heroine, she announced the withdrawal of the Canyon Park is one of the members of the list because her health reasons. By the end of the episode she is 73 (Park San Dara belongs to Herrera) [3]In February 2010, members of the family season 1 has all the functions doing an end transaction in episode 83 & 84, including the family awodot in episode 85, and thereafter, the members of the family season 2 it had a duty towards since episode 86 onwards by the list format, and it will be different from the original. That episode 86 began broadcasting February 21 2010

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Family Outing Season 1 (a family outing season 1) Members of the family in every week to have an artist singer joined a new member of the family on a weekly basis. He or she must participate in the mission and lives together with family members throughout the show in May 2009, the channel SBS in a statement that members of the Family Park Ye Jin and Lee. Chun Hee has withdrawn due to a one-year term contract and they have a tight schedule. He was withdrawn from the list in the list at 52-53 a special farewell party and they were the last time as a member of the family in August 2009, Kang Daesung one member. The family had an accident while traveling back after filming in the 62-63 (Shin Hyun Joon is invited), making him a serious injury and had to be maintained after the surgery. 4 week time forced him to stop filming for a season. Kang Daesung himself healed and returned to filming in the 68-69 (Ha Ji Won is invited) in November 2009 as the host of J. Suk announced his retirement. From the host of the show. After completion of the term of the contract that looks like it. And did not have any further signings. The other reason is that he wants to give time to family life because his wife was pregnant. 5 months at that time The recording of the last time in January 2010 [2] At the same actress Park Si Yeon's announced withdrawal of a member of the list as well. Because of her health. The show's final episode, she is now at 73 (Sandara Park was invited) [3] In February 2010, members of the family that first season out his duties, participate in activities in a natural end. At 83 and 84, including the Family Award in the 85th and later a member of the Family Season 2, he will take over from the 86th onwards, with entry forms and activities. is different from the radical who at 86 began broadcasting on 21 February 2010.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Family Outing Season 1 (a family outing, a season 1)



, the members of the familyEvery week there will be artist celebrities join one of the new members of the family regularly every week. He or she will have to join a mission and live together with family members throughout the list

in the month of May.2009 channel SBS. The statement that the family members, park Ye-jin and Lee Chun hee has withdrawn away from the contract due to 1 years and they have a tight schedule. To withdraw out from the list eventually list when 52 - 53.
in August.2009 Kang DAE sung. One of the members of the family had an accident during the return journey after filming finished when 62 - 63 (Shin Hyun Joon member invited).4 week. Make him to refrain from the filming of the show temporarily. By Kang DS care cured and returned to filming in the episode 68 - 69 (HA Ji won was a member ิกรับ invited)
.
in November.2009 MC of items, Yoo Jae, announced his withdrawal from the host of the show. After the contract term set. And is not signing any more5 month at that time. The final taping in January.Professor 2010 [] at the same time 2 actress Park Shi Yeon, announced the withdrawal of a member of the รายการตาม. Due to health reasons. The final episode was when 73 (Park sandara member invited) [3]

.In February 1975.2010 family members have already joined the season 1 solutions จรรม back together when 83, and 84 including family, awards, when 85. And after that members of the family 2 season came duty since 86.The items and activities will be different from the radical, which when 86 began broadcasted on 21 February.Professor 2010.