ตามที่คณะกรรมสวัสดิการได้ร้องขอ จุด

ตามที่คณะกรรมสวัสดิการได้ร้องขอ จุดเติมลมให้แกพนักงาน และให้การใช้จุดเติมลม เป็นไปอย่างมีระเบียบ และ รักษาไว้ซึ่งทรัพย์สินของบริษัทฯ แผนกบุคคลและธุรการจึงได้ ประกาศระเบียบในการใช้จุดเติมลม ดังต่อไปนี้

1. บริษัทได้จัดเตรียมสถานที่จุดเติมลมให้พนักงาน เปิดใช้บริการตั้งแต่วันที่ 2 พฤศจิกายน 2558 กำหนดตามแผนผัง(เอกสารแนบที่ 1)
2. อนุญาตให้พนักงาน BSTMT และ ผู้มาติดต่อ สามารถใช้จุดเติมลมได้
3. ในกรณีที่จุดเติมลม เกิดการชำรุดเสียหาย โดยเกิดจากการกระทำของพนักงานเองหรือการกระทำอื่นใดโดยเจตนา พนักงานจะต้องรับผิดชอบความเสียหายที่เกิดขึ้นทั้งหมด ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้บังคับบัญชา และผู้บริหาร โดยแจ้งให้ฝ่ายบุคคลและธุรการทราบ โดยทันทีที่เกิดความเสียหาย
4. พนักงานที่ใช้บริการจุดเติมลม จะต้องรักษากฎระเบียบ วินัย ความปลอดภัย และ 3 ส
5. ในกรณีที่พนักงานไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดในประกาศฉบับนี้ บริษัทจะระงับการใช้จุดเติมลม
วิธีการปฏิบัติในการใช้บริการจุดเติมลม
(1) การจอดรถยนต์ ให้ถอยหลังเข้าจอดในช่อง สำหรับรถจักรยานยนต์ ให้หันหน้าเข้าจอดเพื่อความปลอดภัย และการเตรียมความพร้อมหากเกิดกรณีฉุกเฉิน
(2) การจอดรถยนต์ และ รถจักรยานยนต์ ไม่จอดซ้อนคัน เพื่อความปลอดภัย
(3) พื้นที่จอดรถจำกัดความเร็วในการขับขี่บริเวณภายใน บริษัท 10 กม./ชม.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

According to the Welfare Committee. Additional wind point, and a point gap populate the wind is organized and maintained that the company's assets and administration departments. Publish regulations in the use of the following additional points in the wind. 1. the company has provided additional air to place employees. Open from November 2 2558 determined by chart (annex 1). 2. allow employees to BSTMT and contact point can be used to fill the air.3. in the event that additional points in the wind. The breakdown occurred by the employee's own actions caused, or any other actions by the employee responsible for deliberate damage occurs, all depending on the discretion of the supervisory and management personnel, and by informing the school know. The damage immediately.4. the employee who populated point services to maintain discipline rules, wind and 3 place. 5. in the event that an employee does not comply with the requirements in this announcement. The company will hold the fill point winds.How to use the fill point air services.(1.), car parking space, back entrance for a motorcycle, parked facing the security and emergency preparedness.(2) car and motorcycle parking no waiting vehicles for safety.(3) speed limit in the parking area, driving around in the company of 10 km/hr..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Welfare Committee has requested. The inflation for employees And let the wind fill the spot. As well as the rules and maintain the assets of the Company. The Department of Personnel and Administration Announcement to fill the air. As follows: 1. The Company has prepared a place for employees to inflate. Activate the service on 2 November 2558 set by the plan ( Attachment 1) 2. Allow employees BSTMT and visitors can use the wind to fill 3. In the event that fills the air. Damaged By the actions of their employees or any other act intentionally. Employees will be responsible for all damages that occur depending on the discretion of supervisors and administrators to inform HR and Admin note. As soon as damage 4. Employees who use the services inflation. Must maintain discipline and safety rules 3 and 5. If the employee does not comply with this notice. The company will suspend the application of the inflation practical way to use the pneumatic ( 1) the car park. To retreat into the park in For motorcycle Facing the park for safety. And to prepare in case of emergency ( 2) to park cars and motorcycles. Do not park cars stacked Safety ( 3) parking area within the speed limit driving. Company 10 km . / hr .

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As the Committee requested point welfare inflate to you and make use of the air staff is orderly and maintain the assets of the company. Human resources and administration thereby. Announcement regulation in the air following

1.The company provides point place inflate to employees. In use since the day 2 November 2558 defined according to schematic (attachment that 1)
2. Allow BSTMT employees and visitors can use points filled the air 3
.Case in point air born failure damage. Caused by the actions of the employees or any other act intentionally. The staff will be responsible for the damage caused. However, at the discretion ของผู้บังคับบัญชา.By informing HR and administration. Immediately the damage
.4. Employees who use the service points filled. To keep the rules, discipline, safety and 3 s
5. If employees do not follow the regulations in this announcement. The company will suspend the use points to inflate
a practical method to use the service points up
.(1) car to go back into the park in the box for motorcycle, facing the park for safety. And prepare if an emergency
(2) parking cars and motorcycles. No double-parked safety
.(3) parking area speed limit driving area within the company 10 km / h
.