ญี่ปุ่นมี 4 ฤดูกาล คือ ใบไม้ผลิ อยู

ญี่ปุ่นมี 4 ฤดูกาล คือ

ใบไม้ผลิ อยู่ระหว่างเดือนมีนาคม-พฤษภาคม คนญี่ปุ่นถือว่าเป็นฤดูแห่งการเริ่มต้นใหม่ของสิ่งต่างๆ รวมทั้งเป็นช่วงเปิดเทอมของเด็กๆ อีกด้วย จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่จะพบเห็นชาวญี่ปุ่นออกมาเดินเล่นและ มีกิจกรรมนอกบ้านกันมากมาย ทั้งนี้ตั้งแต่ปลายเดือนเมษายน-ประมาณวันที่ 5 พฤษภาคม ยังถือเป็นช่วงสัปดาห์ทอง-Golden Weekของชาวญี่ปุ่นที่จะได้พักผ่อนติดต่อกันยาวนาน

ฤดูร้อน เริ่มตั้งแต่เดือนมิถุนายน-สิงหาคม อาบแดด แคมปิ้ง และการพักผ่อนยังชายหาด คือกิจกรรมยอดนิยมในช่วงฤดูร้อน และยังคงเป็นฤดูที่ชาวญี่ปุ่นไม่ว่าเด็ก หรือคนชราชอบมากที่สุด เพราะสิ่งที่มากับอากาศร้อนก็คือ เ สียงร้องเพลงของเหล่าจิ้งหรีดตัวน้อย และลมอ่อนๆ ที่ช่วยไม่ให้อากาศร้อนอบอ้าวเกินไปนัก ในช่วงนี้เองที่ชาวญี่ปุ่นนิยมส่งการ์ดที่เรียกว่า Shochu-mimai เพื่อสอบถามถึงกิจกรรมในช่วงฤดูร้อนของกันและกัน

ฤดูใบไม้ร่วง ที่แสนโรแมนติกคือตั้งแต่ช่วงเดือนกันยายน-พฤศจิกายน ใบไม้สีเขียวสีแดงร่วงลงทับถมบริเวณทั่วไป และเป็นช่วงของการแข่งกีฬาระหว่างโรงเรียน ปลายฤดูใบไม้ร่วงก่อนถึงฤดูหนาวจะเป็นช่วงที่พระอาทิตย์ส่องแสงยาวนานที่สุด ชาวญี่ปุ่นเรียกช่วงนี้ว่า Koharubiyori หรือช่วงฤดูใบไม้ร่วงน้อยๆ เช่นเดียวกับที่ชาวอินเดียนแดง ในอเมริกา ใช้เรียกฤดูร้อนของตน

ฤดูหนาว กินระยะเวลาจากเดือนธันวาคมจนกระทั่งถึงเดือนกุมภาพันธ์ นับเป็นช่วงหนาวที่โหดร้ายสำหรับชาวญี่ปุ่นแถบทางเหนือของฮอกไกโด โตโฮกุ และ โฮคุริกุ เลยทีเดียว สิ่งน่ารื่นรมย์สำหรับฤดูหนาวเห็นจะได้แก่เทศกาล Omisoka คล้ายๆ การส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ แต่จะไม่ตรงกับที่ 31 ธันวาคม หากจะอยู่ในช่วง 1-2 สัปดาห์ก่อนปีใหม่ ที่คนในครอบครัวจะใช้เวลาอาหารเย็นร่วมกันอย่างเป็นสุข ส่วนใหญ่จะนิยมฉลองกันด้วยบะหมี่ที่เรียกว่า Toshikoshi soba หรือบะหมี่ข้ามปี พร้อมรอคอยการฟังเสียงระฆังต้อนรับปีใหม่ ที่เรียกว่า Joya no kane
..... อ่านต่อได้ที่: https://www.gotoknow.org/posts/137268

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Japan has four seasons: Spring between March-May. People in Japan is considered as the beginning of new things, including the time to open the children's term as well. So it is not surprising at all to see Japan people out for a walk and there are plenty of other activities outside the home. This is from late April-May 5, about a week, just as gold-Golden Week of the people of Japan to relax long consecutive. Summer season starting from June-August, sunbathing, camping and the beach is a popular activity during the summer season and continues to be the nationals of Japan, whether children or old people like it as much as possible because what came with the hot weather, the color of the cat they sing a song Yong crickets and little breeze that helped keep the air vents too more. In Japan people prefer to send cards, called Shochu-mimai to query each other's activities, and during the summer. Romantic autumn is from September-November. Red-green leaves falling into the common area, and a deposit is a range of racing sport during school. Late autumn prior to the winter, the Sun is shining is longest. Nationals of Japan called this period "or little autumn Koharubiyori as Indian people in America. Use their summer collection Edible winter period from December until February. It is a cruel winter range for nationals of Japan's northern Hokkaido bar home grown and home services at the time of the Quran. What a pleasant for the winter, will include a similar Omisoka Festival Eve new year but do not meet the December 31 if you are in the range of 1-2 weeks before the new year, the family will take dinner together happily. Most of them prefer to celebrate together with the noodles, soba noodles called Toshikoshi or across the years with waiting to welcome the new year bells sound known as Joya no kane...... Read more at: https://www.gotoknow.org/posts/137268

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Japan has four seasons: spring, between March - May. Japan is a season of new beginnings of things. As well as the opening of the children as well so it's not surprising to see people out for a walk and Japan. There are many outdoor activities Since the end of April - about May 5, also considered a golden week -Golden. Week of the Japanese to rest consecutive summer. From June - August sun, camping and relaxing at the beach. Is a popular activity in the summer. And continues to be a matter of Japanese children. Or, like most old people Because what came to the hot weather, it is the sound of crickets sing a little breeze that keeps hot weather too. In this period, the popular Japanese Shochu-mimai card called to inquire about each other's activities in the summer, fall. The romantic period is from September - November. Green leaves red tumbled heap general area. And a range of sporting competitions between schools. Late autumn before the winter when the sun is shining life. Japanese call this period that Koharubiyori or fall a little. Just as the American Indians used to call their summer to winter. Lasts from December until February. As for the Japanese during the cruel winter in the north of Hokkaido, Tohoku and Tohoku Tokyo's quite a pleasant thing for the winter season will see include Omisoka like New Year's Eve New Year. But it does not meet the 31 December, will be in the next 1-2 weeks before the new year. The family will take dinner together happily. Most popular celebration called Toshikoshi soba noodles with soup or across the year. And waiting for the bell to welcome the New Year, called Joya no Kane ..... Read more: https://www.gotoknow.org/posts/137268.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Japan has 4 season is

.The spring is between the months of March to May. Japanese is considered to be the season of a new start of things. As well as a school of children. It is not surprising to see the Japanese out for a walk.However, since the end of April - about the 5 May. Also considered the golden week - Golden. Week of Japanese to rest for long!
.The summer season from June to August, sunbathing, camping and recreational beach is a popular activity in the summer. And still the season that Japanese whether children or elderly, like most, because what is with hot airSound of the crickets sing a little breeze, and help prevent the hot weather too. During that time the Japanese popular Shochu-mimai send a card called to inquire about the activities during the summer of each other
.
.Autumn romance is from September to November Green leaf red fall against the general. The range of sports and between schools.The Japanese call recently that Koharubiyori or during the fall a little. As well as Indians in America used to call their summer
.
.Winter eat period from December until February. Is the cold cruel for a Japanese bar of northern Hokkaido Tohoku and ho Kuriyama Gu, quite a pleasant thing for winter will include festivals.Similar to new year's Eve countdown, but will not match the 31 December. If will be in the 1-2 the week before the new year. The family will take dinner together happily. The most popular celebrate noodle soup called Toshikoshi.Or noodle over the years with waiting for listening to welcome the New Year bell called Joya no Kane
.... read more at: HTTPS: / / www.gotoknow.org / posts / 137268.