ฉันคงจะไม่ไปที่นั่น , ถ้าไม่มีใครไป

ฉันคงจะไม่ไปที่นั่น , ถ้าไม่มีใครไปกับฉัน, เพราะฉันกลัวกลับบ้านไม่ถูก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I probably won't go there, if not to me, because I'm afraid of not being back home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would not go there, if no one went with me, because I was afraid to go home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I wouldn't go there, if no one with me,? Because I am home was not.