สุไหงโก-ลก ดินแดนใต้สุดสยามฝั่งด้าน

สุไหงโก-ลก ดินแดนใต้สุดสยามฝั่งด้านตะวันออกของประเทศไทย อำเภอชายแดนที่เคยรุ่งเรืองและเป็นสวรรค์ของนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะในยามค่ำคืน แม้พื้นที่แห่งนี้จะถูกลืมเลือนไปจากความทรงจำของนักท่องเที่ยว เนื่องจากเหตุการณ์ความไม่สงบใน3จังหวัดชายแดนภาคใต้ตลอด 12 ปีที่ผ่านมา เพราะทุกครั้งที่ได้ยินข่าว 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ เรามักจะเห็นการถ่ายทอดแค่ว่ามีคนเจ็บคนตายหรือการสูญเสีย แต่ในความเป็นจริงสุไหงโก-ลกยังมีอีกหลาย ๆ อย่างที่รอให้คนนอกพื้นที่ได้เข้ามาสัมผัส ดั่งคำขวัญที่คนโก-ลกภูมิใจว่า “ สุไหงโก-ลก ใต้สุดแดนสยาม วัฒธรรมงาม สองศาสนา ปาเต๊ะ-บาติก ดูงามตา แหล่งศึกษา ป่าพรุสิรินธร”
ดังนั้นผู้จัดทำจึงได้เล็งเห็นในส่วนนี้และต้องการที่จะศึกษา ค้นคว้า รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ แหล่งท่องเที่ยว วัฒนธรรม และวิถีชีวิตของคนสุไหงโก-ลกในอีกมุมมองหนึ่ง ผ่านโครงงานภาษาอังกฤษ เรื่อง UNSEEN IN SUNGAI KOLOK เพื่อเป็นความรู้ให้แก่นักท่องเที่ยวและผู้ที่สนใจ อีกทั้ง ยังเป็นการส่งเสริมเศรษฐกิจการท่องเที่ยวของอำเภอสุไหงโก-ลกอีก ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Suez-lok The land of the southern end of the East side of the country of Siam, Thailand. The frontier district which was and is a haven for tourists, especially at night. Although this area will be lost from the memory of tourists because of its occurrence in the three southern border provinces throughout the 12 years ago because every time they heard the news of the three southern border provinces, we will always see someone to convey just how painful the dead or lost, but in reality, there are other, Surat-lokyang multiple. As you wait for people to come out of the area. Many people find the ideal slogan-"the Suez lokphumichai-southern-border lok Siam beauty, two religious traditional Javanese tie-dye-batik. View beautiful eyes. Study on forest swamp Sirindhorn sources. " ดังนั้นผู้จัดทำจึงได้เล็งเห็นในส่วนนี้และต้องการที่จะศึกษา ค้นคว้า รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ แหล่งท่องเที่ยว วัฒนธรรม และวิถีชีวิตของคนสุไหงโก-ลกในอีกมุมมองหนึ่ง ผ่านโครงงานภาษาอังกฤษ เรื่อง UNSEEN IN SUNGAI KOLOK เพื่อเป็นความรู้ให้แก่นักท่องเที่ยวและผู้ที่สนใจ อีกทั้ง ยังเป็นการส่งเสริมเศรษฐกิจการท่องเที่ยวของอำเภอสุไหงโก-ลกอีก ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Railways - Lok land End of south eastern coast of Thailand. The border district had been reinstated and is a paradise for tourists, especially at night. Although this area will be forgotten by the memory of tourists. Due to the unrest in the three southernmost provinces throughout 12 years, because every time I heard three southernmost provinces. We always see to convey just that there are people injured or dead loss. But in fact, Sungai - A. There are many things that are waiting to come into contact outside the area. The motto of the Moscow - Lok proud that "Railways - Lok southernmost of Siam cultural beauty two religious batik - batik look nice source of swamp Sirindhorn"
So the preparation was foreseen in. This section needs to study and gather information about. Tourism, culture and way of life Railways - Railways in another view. English project through the UNSEEN IN SUNGAI KOLOK to know to tourists and those interested will also promote tourism economy of the district, Sungai - Lok well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Su-ngai kolok territory south east side of Siam The district border was prosperous and is a paradise for tourists, especially in the night. Even in this area will be forgotten memories tourists.12 years, because every time I heard the news 3 southern border provinces. We often see only broadcast that the dead or loss. But in fact, su-ngai kolok there are many things are waiting for an area in touch."Su-ngai kolok South Siam, cultural beauty. Two religions, batik - batik, see the beautiful source of swamp of"
.So the author has foreseen in this part and want to research, collect information about tourism, culture and lifestyle of people su-ngai kolok in perspective. Through the English, UNSEEN IN SUNGAI KOLOK.Also, to promote the tourism economy of su-ngai kolok district.
.