บาร์เซโลน่า เป็นเมืองหลวงของแคว้นหน

บาร์เซโลน่า เป็นเมืองหลวงของแคว้นหนึ่งในสเปนทีชื่อว่า คาตาโลเนีย (Catalonia) หรือที่คนไทยจะคุ้นกับคำว่าแคว้นคาตาลัน โดยที่ชาวเมืองนี้พูดภาษาคาตาลัน (ซึ่งจะแตกต่างจะภาษาสเปน โดยจะเป็นกึ่งๆภาษาสเปนปนกับภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นหนึ่งในภาษาที่ได้รับการยอมรับเป็นภาษาราชการจากสหภาพยุโรป และในอีกหลายประเทศ หากมาเที่ยวเมืองนี้แล้วสิ่งแรกๆ ที่ต้องทำเลยคือการไปเยือนโบสถ์ที่มีความสูงโดดเด่นมากที่สุดของเมืองที่ชื่อว่า “ซากาด้า แฟมีเลีย (Sagrada Familia)” ซึ่งได้เริ่มก่อสร้างมายาวนานมากกว่า 100 ปีแล้ว แต่ก็ยังไม่เสร็จสมบูรณ์เนื่องจากมีปัญหาหลายอย่าง อาทิเช่น ปัญหาสงครามกลางเมืองในยุคก่อน หรือแม้กระทั้งปัญหาความซับซ้อนของสถาปัตยกรรมของผู้ออกแบบ (ถ้าสร้างเสร็จเมื่อไหร่ก็จะกลางเป็นโบสถ์ที่มีความสูงที่สุดในโลกโดยทันที โดยจะมีความสูงกว่า 170 เมตร)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Barcelona is the capital of the Limousin in Spain it called Catalonia (Catalonia) or Thai people are familiar with the term Silesia Catalan. Without this city speak Catalan (which is different to the language by Spain will be the France Spain language kueng language), which is one of the languages accepted as official languages of the European Union, and in many countries. If you visit this town, the first thing to do was to visit the Church that has the most prominent height of cities named "saga over the Melia family (Sagrada Familia)," which has begun construction of a more than 100-year history, but it is still not complete, because there are many problems, such as problems in the era before the civil war, or even entire issues of the complexity of the architecture of the designer (if it was, it is the Church that is one of the world's most advanced immediately will be higher than 170 meters).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Barcelona is the capital of the region of Catalonia in Spain named (Catalonia), or Thailand, people familiar with the Catalan. The inhabitants speak Catalan. (This is different to Spanish. It is a semi-mixed with Spanish and French), one of the languages ​​are recognized as official languages ​​of the European Union. And in many other countries, If you visit this city, then the very first thing. To do so is a visit to a church that has a height most outstanding city named "Sagamore Hotel Frank and Amelia (Sagrada Familia)" which has started construction for more than 100 years but it was not completed due. There are many issues such as the Civil War era. Or even the complexity of the architecture of the design. (If completed, when it is the church that is the highest in the world by now. It has a height of over 170 meters).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Barcelona is the capital of the nation, one in Spain, the name Cataluna (Catalonia) or Thai people are familiar with the Catalan. The townspeople speak Catalan (which is different to Spanish.Which is one of the language have been recognized as the official language of the European Union, and several other countries. If you come to this city, then the first thing. To do is to visit the church with the height of the most outstanding of the city called "saga of Florida.(Sagrada Familia.) "which began more than 100 construction long years. But it is not yet complete, because there are many problems, such as the civil war in the ยุคก่อน. Or even the complexity of architecture design.The height of over 170 meters).