2. การประเมินและคัดเลือกแนวความคิด

2. การประเมินและคัดเลือกแนวความคิด (Idea screening)
หลังจากได้แนวความคิดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่แล้ว ก็จะต้องมีการนำแนวความคิดเหล่านั้นมา
ทำการประเมินถึงความเป็นไปได้ และคัดเลือกแนวความคิดที่ดีและเหมาะสมที่สุด มาทำการพัฒนา
และทดสอบแนวความคิดต่อไป
3. การพัฒนาและทดสอบแนวความคิด (Concept development and testing)
เมื่อได้แนวความคิดที่ดีและเหมาะสมที่สุดจากขั้นตอนที่สองแล้ว ขั้นต่อไปเป็นการนำแนวความคิด
ที่ผ่านการคัดเลือกแล้วนั้นมาพัฒนาให้มีความชัดเจนมากขึ้น และนำไปทดสอบกับกลุ่มผู้บริโภค
เป้าหมาย เพื่อวัดความรู้สึกและการยอมรับในผลิตภัณฑ์ตัวใหม่
4. การพัฒนากลยุทธ์ทางการตลาด (Marketing strategy development)
ในขั้นนี้เป็นการพัฒนากลยุทธ์ทางการตลาด ได้แก่ การกำหนดวัตถุประสงค์และเป้าหมาย
ทางการตลาด การทำ STP Marketing (การแบ่งส่วนตลาด การเลือกตลาดเป้าหมาย และการกำหนด
ตำแหน่งผลิตภัณฑ์) และการออกแบบกลยุทธ์ส่วนประสมทางการตลาด (Marketing Mix : 4 P's)


5. การวิเคราะห์สภาพทางธุรกิจ (Business analysis)
เป็นการวิเคราะห์สถานการณ์และความเป็นไปได้ทางธุรกิจ ในการนำผลิตภัณฑ์ออกจำหน่าย เช่น การคาดคะเนถึงความต้องการซื้อ ต้นทุนและผลกำไรที่จะได้รับ เป็นต้น
6. การพัฒนาผลิตภัณฑ์ (Product development)
เมื่อแนวความคิดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่ได้ผ่านขั้นตอนต่างๆ ทั้ง 5 ขั้นมาแล้ว ในขั้นนี้จะ
เป็นการพัฒนาแนวความคิดให้เป็นผลิตภัณฑ์ที่เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา


7. การทดสอบตลาด (Market testing)
ก่อนที่จะนำผลิตภัณฑ์ออกวางจำหน่าย ควรมีการทดสอบตลาดก่อน โดยอาจจะทำในรูปของการ
วางจำหน่ายผลิตภัณฑ์ในขอบเขตที่จำกัด หรือให้ผู้บริโภคทำการทดลองใช้หรือบริโภคผลิตภัณฑ์ใหม่ เพื่อเป็นการวัดการยอมรับของลูกค้าเป้าหมาย ทำให้ทราบถึงจุดดี จุดด้อยของผลิตภัณฑ์ เพื่อนำไป
ปรับปรุงแก้ไขให้ดียิ่งขึ้น และตอบสนองความต้องการของลูกค้าให้มากที่สุด
8. การดำเนินธุรกิจ (Commercialization)
เมื่อผลิตภัณฑ์ได้ผ่านการทดสอบตลาดแล้ว ในขั้นสุดท้ายก็จะเป็นการนำผลิตภัณฑ์ใหม่
ออกวางจำหน่ายจริงตามแผนการตลาดที่ได้วางแผนเอาไว้ ขั้นนี้จึงเป็นขั้นแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ (Introduction Stage) ของวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ (Product life Cycle : PLC)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2. evaluation and selection of the concept (the Idea screening.) After you have an idea about a new product, you will need to apply these concepts.Make an evaluation and selection of the best ideas and the most suitable for development.And test the concept further. 3. development and testing of the concept (the Concept development and testing). When you have the best ideas and the most suitable from the second step. The next step is to apply the concept.Through the selection and the development of more precise, and experimenting with the consumer group.Targets to measure and to accept the new products. 4. the development of a marketing strategy (Marketing strategy development). In this stage is to develop a marketing strategy: defining the objectives and targets.Marketing Making Marketing STP (segmentation target market selection, market and.Position of the product) and a marketing strategy part composition (P's Marketing Mix: 4). 5. an analysis of the business environment (Business analysis)It is an analysis of the situation and the possibility of business. In this release, such as product predictions to purchase requirements. The costs and the profits to be obtained, etc. 6. product development (Product development). When a new product concept through all 5 steps and stages. In this stage.It is developing the concept into a product that is a draft. 7. test the market (Market testing). Before product release should have tested the market by may be made in the form of.Released in a limited scope, or to make a consumer product or consumer trial. In order to measure the acceptance of lead. Make good points, bad points, for a product to be.Revision to better meet the needs of most customers. 8. business (Commercialization).When a product has passed testing market. In the end, it will lead to new products.Released on the market that actually has a plan. This stage is the stage of the new product introduction (Introduction Stage) of the product's life cycle (Product life Cycle: PLC).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2. Evaluation and selection of ideas (Idea screening)
After about new products and concepts. It has to bring those ideas to
evaluate the feasibility. And recruited the best and most appropriate concept. To develop
and test concepts to
third. To develop and test concepts (Concept development and testing)
on the best and most appropriate concepts from the second stage then. The next step is bringing concepts
through the selection and then developed with greater clarity. And put to the test with consumer groups
targeted. To measure feelings and acceptance of new products in the
fourth. Developing marketing strategies (Marketing strategy development)
at this stage is to develop a marketing strategy, including the objectives and goals
of marketing the STP Marketing (market segmentation. Choosing Target Market And determining
product positioning) and design of marketing mix strategy (Marketing Mix: 4 P's) 5. Business Analysis (Business analysis) to analyze the situation and the possibility of business. In the products sold as a prediction of demand. Costs and profits will be so 6. Product Development (Product development) when the idea about a new product through the various stages of the five stages already in this stage is to develop the concept into a product. Shape up seventh. Test Market (Market testing) before the product is released. Should be tested before market This may be done in the form of the final product in a limited scope. Or consumers or consumer trial of new products. To measure the adoption of targeted customers. Made aware of the fine points Cons of products To improve even further. And meet the needs of as many customers as possible 8. Business (Commercialization) when the products have passed testing market. In the final, it will be bringing new products to be released, according to a marketing plan that was planned. This step is the introduction of new products. (Introduction Stage) of the product lifecycle (Product life Cycle: PLC).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Evaluation and selection 2 concept (Idea screening)
after the concept of new products. It must be of those ideas to
.To evaluate the possibility. And selection of good ideas and ideal. The development and test the next

3. The development and testing of concepts (Concept development and testing)
.When the best from the second step. The next step is the concept
selected to develop a more clear. The test with the consumer
.The goal was to measure the feelings and acceptance of new products
4. Marketing strategy development (Marketing strategy development)
. In this stage is to develop a marketing strategy, including the formulation of objectives and goals!Marketing, the STP Marketing (segmentation, target market selection and determination of
position products). Design and marketing mix strategy (Marketing Mix: 4 P 's)


5. Analysis of business (Business analysis)
.The situation analysis and the possibility of business. The products sold as predictions to the purchase requirement. The cost and profit to get etc.
6. Product development (Product Development)
.Improve better. And meet the needs of the customers provide the most
8. Business. (Commercialization)
when the products have passed the market. In the final, it would bring new products!When the concept of new products through the process of the 5 step. In this stage is to develop a concept will



the products formed up 7. Test market (Market testing)
.