กำแพงเมืองจีนกำแพงเมืองจีน (จีนตัวย

กำแพงเมืองจีน
กำแพงเมืองจีน (จีนตัวย่อ: 长城; จีนตัวเต็ม: 長城; พินอิน: Chángchéng ฉางเฉิง, อังกฤษ: Great Wall of China) เป็นกำแพงที่มีป้อมคั่นเป็นช่วง ๆ ของจีนสมัยโบราณ กำแพงส่วนใหญ่ที่ปรากฏในปัจจุบันสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ฉิน ทั้งนี้เพื่อป้องกันการรุกรานจากพวกฮันส์ หรือชนเผ่าซยงหนู (Xiongnu) คำว่า ซยงหนู บางทีก็สะกดว่า ซุงหนู หรือ ซวงหนู ที่เป็นไม้เบื่อไม้เมากับอารยธรรมจีนในยุคต้นๆ ตั้งแต่สมัยราชวงศ์โจว (ราว 400 ปีก่อนคริสตกาล) เนื่องจากจะเข้ามารุกรานจีนตามแนวชายแดนทางเหนือ ในสมัยราชวงค์ฉิน ได้สั่งให้สร้างกำแพงหมื่นลี้ตามชายแดน เพื่อป้องกันพวก ซยงหนู เข้ามารุกราน และพวกเติร์กจากทางเหนือ หลังจากนั้นยังมีการสร้างกำแพงต่ออีกหลายครั้งด้วยกัน แต่ภายหลังก็มีเผ่าเร่ร่อนจากมองโกเลียและแมนจูเรียสามารถบุกฝ่ากำแพงเมืองจีนได้สำเร็จ
กำแพงเมืองจีนยังคงเรียกว่า กำแพงหมื่นลี้ (จีนตัวย่อ: 万里长城; จีนตัวเต็ม: 萬里長城; พินอิน: Wànlĭ Chángchéng ว่านหลี่ฉางเฉิง) สำนักงานมรดกวัฒนธรรมแห่งชาติจีน ประกาศเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2555 ว่า นักโบราณคดี ได้ตรวจวัดความยาวของสิ่งก่อสร้างจากน้ำมือมนุษย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก หรือ "กำแพงเมืองจีน" อย่างเป็นทางการนานร่วม 5 ปี ตั้งแต่ 2008-2012 และพบว่ายาวกว่าที่บันทึกไว้เดิมกว่า 2 เท่า หรือ 21,196.18 กิโลเมตร จากเดิม 8,850 กิโลเมตร ครอบคลุมพื้นที่ 15 มณฑลทั่วประเทศ [1] และนับเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลกยุคกลางด้วย มีความเชื่อกันว่า หากมองเมืองจีนจากอวกาศจะสามารถเห็นกำแพงเมืองจีนได้ ซึ่งในความเป็นจริงไม่สามารถมองเห็นจากอวกาศได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The great wall of ChinaThe great wall of China (Chinese abbreviation: chang cheng chang cheng; a fully Chinese: pin the: Chángchéng; Shangcheng, English: the Great Wall of China) is the wall that has separated wide Fort ancient Chinese walls, most of which appear in the current generated in the Qin dynasty. This is to prevent the invaders from their ethnic Hans or rat (Xiongnu) sayong sayong rats sometimes spelled rats or mice that timber is inimicable suang drunk with Chinese civilization in the era of its kind since the reign of Zhou dynasty (c. 400 years before Christ), due to Chinese aggression along the border suite.Hsin wong nganuea on the creation of thousands of refugees along the border wall to protect their invasions into mice and sayong Turks from the North. After that, the wall has been created several times by another, but later had a strange tribe from Mongolia and Manchuria can invade their great wall of China.กำแพงเมืองจีนยังคงเรียกว่า กำแพงหมื่นลี้ (จีนตัวย่อ: 万里长城; จีนตัวเต็ม: 萬里長城; พินอิน: Wànlĭ Chángchéng ว่านหลี่ฉางเฉิง) สำนักงานมรดกวัฒนธรรมแห่งชาติจีน ประกาศเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2555 ว่า นักโบราณคดี ได้ตรวจวัดความยาวของสิ่งก่อสร้างจากน้ำมือมนุษย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก หรือ "กำแพงเมืองจีน" อย่างเป็นทางการนานร่วม 5 ปี ตั้งแต่ 2008-2012 และพบว่ายาวกว่าที่บันทึกไว้เดิมกว่า 2 เท่า หรือ 21,196.18 กิโลเมตร จากเดิม 8,850 กิโลเมตร ครอบคลุมพื้นที่ 15 มณฑลทั่วประเทศ [1] และนับเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลกยุคกลางด้วย มีความเชื่อกันว่า หากมองเมืองจีนจากอวกาศจะสามารถเห็นกำแพงเมืองจีนได้ ซึ่งในความเป็นจริงไม่สามารถมองเห็นจากอวกาศได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Great Wall of China
Great Wall of China (Simplified Chinese:长城; Chinese:長城; Pinyin: Chángchéng Chang Cheng, UK: Great Wall of China) is a fortified wall that separated a range of Chinese antiquity. Most of the current wall built during the Qin Dynasty. In order to prevent abuse of the Hans. Or tribal Yong C mice (Xiongnu) that left me sometimes spelled Sung Yong Zhuang rats or mice that are unpopular with the early Chinese civilization. Since the Zhou Dynasty (400 BC) due to incursions into China along the northern border. In the Qin Dynasty Politics has ordered the construction of the wall along the border. They left only to protect the rat and the Turks invaded from the north. Then there are the walls several times together. But later on, it is the nomadic tribes of Mongolia and Manchuria can successfully broke through the Great Wall of China
Great Wall of China is still called. Wall ADULTS (Simplified Chinese:万里长城; Chinese:萬里長城; Pinyin: Wànlĭ Chángchéng Wanli Chang Cheng) National Office of Cultural Heritage of China. Announced on June 6, 2555 that archaeologists have measured the length of the building, the largest in the world, man or "Chinese Wall" is a joint five years from 2008 to 2012 and found that long. Originally recorded over two times or 21196.18 kilometers from 8,850 kilometers, covering 15 counties across the country [1] and is one of the seven wonders of the medieval world. It is believed that If you look at China from space, you can see the Great Wall of China. Which in fact can not be seen from space.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Great Wall Great Wall of China (Chinese Simplified
: 长 城; จีนตัวเต็ม: 長 城; Pinyin: Ch and ngch é ng Changcheng, England:Great Wall of China) is a fortified wall punctuated periodically in China ancient times. The wall mainly appeared at present, built during the reign of the Han Dynasty. In order to prevent the invasion of the Hans or tribal sun ยงหนู (Xiongnu). "ยงหนู.)Sung to me or I, เป็นไม้เบื่อไม้เมา Zhuang civilization in China since early Zhou Dynasty (about 400 BC). Since the coming invasion of China along the northern border, in ancient Dynasty Qin.To prevent the global ยงหนู and invaded the Turks from the north. After the walls for several times. But later she is a tribe of nomadic Mongolian and Manchu from can invade through the great wall of China success
.Great wall of China is still called the ten thousand li (Chinese Simplified: 万 里 长 城; จีนตัวเต็ม: 萬 里 長 城; Pinyin:W: NL ĭ Ch and ngch é ng that Li Changcheng) Office of China national cultural heritage, 6 announced on June 2555 that archaeologists have measured the length of the buildings and structures of men, the largest in the world. Or "Great Wall".