มหาวิทยาลัยในอียิปต์ ไม่ว่าจะเป็น มหาวิทยาลัยไคโร มหาวิทยาลัยฮิลวาล มหาวิทยาลัยอเมริกันยูนิเวอร์ซิตี้ หรือสถาบันการศึกษาระดับโท ซามาเล็ก อเมริกันมัฟตัวะห์ รวมทั้งมหาวิทยาลัยอัลอัซฮัร อันเก่าแก่ของโลก ล้วนแต่ต้อง "สอบเข้ามหาวิทยาลัย" ด้วยการวัดระดับการเรียนรู้ด้านภาษาทั้งสิ้น ถ้าไม่ได้ระดับมาตรฐานของมหาวิทยาลัย ก็ต้องเรียน "ปรับพื้นฐานภาษาอาหรับ" เพิ่มหนึ่งปี ก่อนการเข้าสู่ระดับมหาวิทยาลัย
จากการสอบถามและพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ที่ดูแลเรื่องการศึกษาของนักศึกษาที่กำลังเรียนควยพื้นฐานภาษาอาหรับปีการศึกษา 2554/2555 ได้ผลสรุปว่า นักศึกษาไทยทั้งหมดที่มาสมัครเรียนระดับมหาวิทยาลัยปีนี้มีทั้งหมด 465 คน แบ่งออกเป็นนักศึกษาชาย 370 คน นักศึกษาหญิง 95 คน และผลการสอบที่ผ่านมานักศึกษาที่สามารถเข้าเรียนมหาวิทยาลัยได้เลยมี 236 คน แบ่งออกเป็นชาย 231 คน หญิง 5 คน แต่ในจำนวนนี้ก็ยังมีนักศึกษาบางคนที่จะต้องเรียนปรับพื้5555555555555555555555