การบินในประเทศไทยเริ่มมีบทบาทขึ้นใน

การบินในประเทศไทยเริ่มมีบทบาทขึ้นในสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยมีนักบินชาวเบลเยี่ยมคือ นายวัลเดน เบอร์น (Vanden Born) ได้นำเครื่องบินแบบออร์วิลล์ ไรท์ (Orwille Wright) มาสาธิตการบินถวายให้ทอดพระเนตร และให้ประชาชนในกรุงเทพฯ ชม เมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2454 ณ สนามราชกรีฑาสโมสร ปทุมวัน นับเป็นเครื่องบินลำแรกที่บินเข้ามาในราชอาณาจักร โดย นายพลตรีพระเจ้าน้องยาเธอ กรมหมื่นกำแพงเพชรอัครโยธิน (พลเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระกำแพงเพชรอัครโยธิน) ผู้บัญชาการกองพลที่ 1 รักษาพระองค์ และจเรทหารช่างแห่งกองทัพบก ได้ทรงเป็นผู้โดยสารที่ขึ้นบินทดลองชุดแรก เมื่อเสร็จการแสดงแล้วได้ทรงซื้อเครืองบินนั้นไว้เพื่อประโยชน์แก่การศึกษา และในปี พ.ศ. 2454 นั้นเอง กระทรวงกลาโหม ได้ส่งนายทหารไทย 3 นาย ไปศึกษาวิชาการบิน ณ ประเทศฝรั่งเศส เมืองวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2454

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Domestic Thailand began with the role of State, his Majesty King Rama fly by Belgium is Mr. Wanden Bern (Vanden Born) aircraft have baepowin Wright (Orwille Wright), flight demonstrations, sacrifices and contribution to the public, in the Bangkok visit, when September 6 at Don Muang airbase, 2454, b.e., pathumwan, counted as the first aircraft flying into the Kingdom by his eldest brother Lord Royal male Bachelor. Apostle Corps Department of tens of thousands of kamphaeng Phet (grandson reign. Apostle Corps Department of kamphaeng Phet Buddha). Commander, 1st Brigade, and Inspector of the army military technicians have passengers who fly the first trials. When finished, and then you can buy the tickets for the benefit, education and in the year 2454 own one. Ministry of Defense sent military aircraft to Thailand 3 academic studies, Mr. International France. B.e. 2454 February 28 cities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Flying in the starting role in the reign of King Rama VI. The Belgian pilot was Mr. Walden Kilburn (Vanden Born) has a plane Orville Wright's (Orwille Wright) gave a demonstration flight witnessed. And the public audience in Bangkok on 6 September 2454 at the Royal Sports Club Wan is the first plane flew into the kingdom by his younger brother Major General. Tens of thousands of Kamphaeng Phet Supreme Yothin (Gen. Her Royal Highness. Department of the Supreme Yothin Phet) brigade commander and guard at one of the Army's Inspector General. He was a passenger on the flight test series. When finished, the show had already purchased the airplane for the benefits of education and the Department of Defense in the year 2454 itself. He has sent three military officers to study aeronautics in France in February 28, 2454.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In start up aviation role during the reign of Rama VI The Belgian pilot is Mr. Vanden born (Vanden Born) brought the aircraft Orville Wright (Orwille Wright) who demonstrates aviation gave looked And the people in Bangkok. Watch on 6 September 2454 at Royal sports club, Pathumwan, count as the first plane to fly into the kingdom. The marshal heh! Kamphaeng PHET (General Office groupware in "Department of the kamphaeng PHET in office) division commander at the 1 palace. Inspector of the army, and engineer He was a passenger on the flight was the first series. When completed the show had bought the plane that, for the benefit of education, and the 2454 itself, Ministry of defense sent officers in 3 you. To study Aeronautics in France. 28 city on February 2454.