มาดูกันว่า วันเมษาหน้าโง่ มีที่มาที่ไปยังไงโพสต์โดย taeminlee เมื่อ 1  การแปล - มาดูกันว่า วันเมษาหน้าโง่ มีที่มาที่ไปยังไงโพสต์โดย taeminlee เมื่อ 1  อังกฤษ วิธีการพูด

มาดูกันว่า วันเมษาหน้าโง่ มีที่มาที

มาดูกันว่า วันเมษาหน้าโง่ มีที่มาที่ไปยังไง
โพสต์โดย taeminlee เมื่อ 1 เม.ย. 58 10:15:06

มีตำนานเล่ากันมาว่า เมื่อสมัยก่อน พวกฝรั่งเขาก็มีวันขึ้นปีใหม่ใกล้ ๆ บ้านเรานี่แหละ คือเดือนเมษายน แต่แล้วทางการมีการเปลี่ยนวันปีใหม่เป็นวันที่ 1 มกราคม บังเอิญยังมีอีกหลายคนที่ไม่รู้ ก็ยังคงส่ง ส.ค.ส. ให้กันในวันที่ 1 เมษายน พวกเขาก็เลยเรียกพวกนี้ว่าพวก "เมษาหน้าโง่" แล้วก็มีการแกล้งกันโดยไม่บอกความจริงเพื่อความสนุกสนาน จนกลายเป็นเทศกาลที่รู้จักและเล่นกันในหลายประเทศทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็น สหรัฐอเมริกา อังกฤษ ฝรั่งเศส สกอตแลนด์ อิตาลี สเปน โปรตุเกส สวีเดน เยอรมนี นอร์เวย์ ญี่ปุ่น ฯลฯ โดยแต่ละประเทศอาจมีวันโกหก ไม่ตรงกับวันที่ 1 เมษายน เสมอไป อย่างไรก็ตาม มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับความเป็นมาของวันโกหก April Fool's Day บ้างก็ระบุว่า เริ่มจากพวกโรมันโบราณ มีเทศกาลที่เรียกว่า "Cerealia" จัดในช่วงต้นเดือนเมษายน เรื่องเล่านี้มีว่า เทพเจ้าชื่อ Ceres ทรงได้ยินเสียงสะท้อนของพระธิดา Prosperpina ตะโกนมาว่า เธอถูกจับตัวไปอยู่ใต้ผืนดินโดยเทพพลูโต Ceres จึงตามเสียงลูกสาวไป และได้พบความจริงที่ว่า การตามเสียงสะท้อนเป็นเรื่องที่ไม่ฉลาดเลย เหมือนว่าพระองค์ทรงถูกหลอกนั่นเอง นอกจากนี้ ยังมีอีกทฤษฎีที่เชื่อว่า วันโกหก April Fool's Day เกิดจากช่วงฤดูใบไม้ผลิ ที่เล่าสืบต่อกันมาว่า ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ หนุ่มสาวจะออกตามหาความรัก และเป็นช่วงที่พืชเจริญเติบโต ในขณะที่สัตว์ต่าง ๆ ก็หาคู่ด้วย กลุ่มนักบวชจึงพยายามหลอกล่อวิญญาณของความชั่วร้ายอย่างสุดความสามารถ เพื่อไม่ให้มาขัดขวางความรักของทั้งหนุ่มสาว พืช และสัตว์ ดังนั้น จึงเป็นเดือนที่นักบวชจะต้องสวดเพื่อหลอกเหล่าวิญญาณร้ายนั่นเอง


อันดับ 1 : โกหกชื่นชมตัวเอง
ไม่น่าแปลกใจเท่าไหร่ที่การโกหกเพื่อชื่นชมตัวเองจะมาปรงเป็นอันดับหนึ่ง เพราะในวันปกติคงไม่มีใครโพสข้อความเพื่อชื่ชมตัวเองว่า สวย หล่อ อยู่แล้ว เพราะฉะนั้นวันนี้จึงเป็นโอกาสดีที่เราจะได้ใช้พื้นที่ในโลกโซเชี่ยลในการโพสเพื่อชื่นชมตัวเองให้ทุกคนรู้ว่า ฉันสวย ฉันหล่อ หุ่นดี มากแค่ไหน
อันดับ 2 : โกหกว่า เรามีแฟนแล้ว
สำหรับหนุ่มสาวที่กำลังโสดทั้งหลาย การโกหกว่า “ในที่สุดฉันก็มีแฟนแล้ววววว” คงจะเป็นสิ่งที่จะสร้างความฟินให้กับตัวเองได้มากที่สุด หรือจะโกหกว่าตัวเองเป็นแฟนกับดาราชื่อดังทั้งหลายก็มีเช่นกันนะ
อันดับ 3 : แกล้งบอกรัก
การโกหกเรื่องนี้เป็นการแอบลองใจกันแบบเนียนสุดๆ ถ้าหากว่าเขาหรือเธอคนนั้นรับรักก็ดีไป แต่ถ้าหากโดนปฏิเสธกลับมาจะได้แก้ตัวได้ทันว่า โทษทีนะ วันนี้เป็นวันเอพริลฟูลเดย์น่ะ แต่ก็แอบเสียใจอยู่เหมือนกันนะ
อันดับ 4 : แกล้งบอกเลิก
ถ้าใครที่คิดจะโกหกด้วยการบอกเลิกแฟนในวันนี้ล่ะก็ ขอให้ทำใจไว้ก่อนว่า อาจจะโดนเขาหรือเธอคนนั้นโกรธเอาได้ แต่ถ้าใครที่มั่นใจว่าคนรักจะไม่โกรธก็ลุยได้เลย ประโยคยอดฮิตอย่าง “เราเลิกกันเถอะ” หรือ “เราเจอคนใหม่แล้ว” ก็น่าสนใจดีนะ
อันดับ 5 : เราท้อง
เรื่องนี้ดูจะเป็นเรื่องที่น่าตกใจอยู่พอสมควร ถ้าอยู่ดีๆมีเพื่อนมาบอกว่าท้อง เราก็คงช็อคไปเหมือนกันนะ ก็เพราะว่ามันเป็นเรื่องใหญ่เนี่ยแหละ จึงกลายเป็นคำโกหกยอดฮิต เหมือนที่เคยมีดารานักแสดงเคยโกหกว่าท้องในวันเอพริลฟูลเดย์นี่แหละ
2725/5000
จาก: ไทย
เป็น: อังกฤษ
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Come and see what the day has come that stupid sana mail go to?Posted by taeminlee 10:15:58 when Apr. 1 6.มีตำนานเล่ากันมาว่า เมื่อสมัยก่อน พวกฝรั่งเขาก็มีวันขึ้นปีใหม่ใกล้ ๆ บ้านเรานี่แหละ คือเดือนเมษายน แต่แล้วทางการมีการเปลี่ยนวันปีใหม่เป็นวันที่ 1 มกราคม บังเอิญยังมีอีกหลายคนที่ไม่รู้ ก็ยังคงส่ง ส.ค.ส. ให้กันในวันที่ 1 เมษายน พวกเขาก็เลยเรียกพวกนี้ว่าพวก "เมษาหน้าโง่" แล้วก็มีการแกล้งกันโดยไม่บอกความจริงเพื่อความสนุกสนาน จนกลายเป็นเทศกาลที่รู้จักและเล่นกันในหลายประเทศทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็น สหรัฐอเมริกา อังกฤษ ฝรั่งเศส สกอตแลนด์ อิตาลี สเปน โปรตุเกส สวีเดน เยอรมนี นอร์เวย์ ญี่ปุ่น ฯลฯ โดยแต่ละประเทศอาจมีวันโกหก ไม่ตรงกับวันที่ 1 เมษายน เสมอไป อย่างไรก็ตาม มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับความเป็นมาของวันโกหก April Fool's Day บ้างก็ระบุว่า เริ่มจากพวกโรมันโบราณ มีเทศกาลที่เรียกว่า "Cerealia" จัดในช่วงต้นเดือนเมษายน เรื่องเล่านี้มีว่า เทพเจ้าชื่อ Ceres ทรงได้ยินเสียงสะท้อนของพระธิดา Prosperpina ตะโกนมาว่า เธอถูกจับตัวไปอยู่ใต้ผืนดินโดยเทพพลูโต Ceres จึงตามเสียงลูกสาวไป และได้พบความจริงที่ว่า การตามเสียงสะท้อนเป็นเรื่องที่ไม่ฉลาดเลย เหมือนว่าพระองค์ทรงถูกหลอกนั่นเอง นอกจากนี้ ยังมีอีกทฤษฎีที่เชื่อว่า วันโกหก April Fool's Day เกิดจากช่วงฤดูใบไม้ผลิ ที่เล่าสืบต่อกันมาว่า ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ หนุ่มสาวจะออกตามหาความรัก และเป็นช่วงที่พืชเจริญเติบโต ในขณะที่สัตว์ต่าง ๆ ก็หาคู่ด้วย กลุ่มนักบวชจึงพยายามหลอกล่อวิญญาณของความชั่วร้ายอย่างสุดความสามารถ เพื่อไม่ให้มาขัดขวางความรักของทั้งหนุ่มสาว พืช และสัตว์ ดังนั้น จึงเป็นเดือนที่นักบวชจะต้องสวดเพื่อหลอกเหล่าวิญญาณร้ายนั่นเองRank 1: lying to appreciate yourself. Not surprising how much that lies to itself, will come to appreciate the first prong is. Because for normal fixed, no one posts a message to your own beautiful casting address matua chuet. Therefore, today, it is a good chance that we will be able to use the space in the world for social posts to appreciate yourself, everyone knows that I'm pretty, I'm very handsome well-built? Rank 2: lie with your girlfriend. For young unmarried men are lying, "in the end I went with a girlfriend and then dddd" would be something that would create a fin, with himself as much as possible, or will lie themselves as fans, with many well-known it is.! 3rd place: to annoy told love. This story is a lie to try to sneak a Union town. If he or she would love to receive. But if the decline has hit back immediately, whether the punishment t excuse! Today is the day, but were a. privilege lafu Gainesville secretly regret are the same! Fourth: to annoy dismiss If someone is lying by dismiss today's girlfriend then ask it before that may have hit that person he or she is angry. But if those who are confident that a loved one will not be angry, Wade. The sentence either "hot" or "Let us cancel, we meet a new person," it's a good and interesting! Top 5: belly This is a subject that is astounding; If there is a good local friend said, we were reminded, to shock, because it's a big Union then. So it becomes a lie like that ever popular celebrities actress ever lied that the belly for this EA privilege lafu Gainesville.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
See how April Fools' Day. I have come to
the post by taeminlee on 1 Apr 58 10:15:06 Legend has it that. When the ancients The French, he was a New Year's Day this close to my house. April is the month But then, authorities have shifted New Year's Day January 1, incidentally, there are many people who do not know each other, it continues to Gain On April 1, they really call them that. "Challenge stupid," then there was the annoyance by not telling the truth for fun. It became known festivals and played in many countries around the world, be it the US, England, France, Scotland, Italy, Spain, Portugal, Sweden, Germany, Norway, Japan, etc, each country may have lied. Not always falls on April 1, however, there are several theories about the origin of April Fool's Day, some lying on that. From the ancient Romans A festival called "Cerealia" held in early April. This tale has it that the god named Ceres heard the echo of her daughters Prosperpina shouted that she was abducted by the god Pluto, Ceres under the ground, so the sound of her daughter. And have found that fact. The echo is not wise. As if he was kidding there are also other theories that lie on April Fool's Day of the spring. The story of the people said. In the spring Young is out of love. And as the plants grow. While the animals were dating with the priest tried to seduce the evil spirit of the best of their ability. In order not to hinder the love of the young plants and animals, so it is a month that priests must pray to fool the evil spirits there is one: lying appreciate themselves not surprising how much lying to admire himself. Cycads come out on top In a typical day, no post to appreciate watching myself pretty anyway, so today is a good chance that we will not take up space in the world social in the post to appreciate ourselves to everyone. I'm pretty, I'm handsome, shapely much the two: the lie that we have fans already for youth who are single are lying, "Finally, I have a boyfriend wow" would be something that would make a film. give yourself as much as possible. Or lying to himself as a fan of the famous actor who was there as well top three: pretend to tell a lie, I was secretly tried to form a smooth deal. If he or she has been good to me. If I refuse to be justifiably Sorry pace that today is April Fool's Day. But it was too upset No. 4: pretending to denounce If anyone thought to lie with the termination of the fans and what it is today. Let it chill before He or she may be angry at. But I was assured that I will not be angry, it's not. Sentence hit "Let us stop" or "we meet someone new," it was interesting that the top five: we conceive it would be a shocking enough. If you have friends that are pregnant. We would be shocked too. Because I think it's great. The lie became popular. Like the actor has ever lied gold on April Fool's Day too.













การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Let's see sculptor has about
posted by taeminlee when 1 APR 58 10: 15: 06

.A legend says that in the past, the gum was new year's Eve near our house it is April. But in the new year's day change 1 January. Coincidentally, many people don't know, still send mobile phones.Keep on 1 April. They call this the "เมษาหน้าโง่" and bullying to without telling the truth for fun. The festival became known and played in many countries all over the world, whether it is the United States.French, Scottish, Italian, Spanish, Portuguese, Swedish, Norwegian, Germany, Japan, etc. by each country may not meet on April Fools' day, 1 Always. However, there are many theories about the history of April Fools Day April Fool s Day. 'Starting from the Roman, a festival called "Cerealia" held in early April, the story is that the name Ceres had heard the echo of his daughter. Prosperpina shouting that she was taken under the land by เทพพลูโต Ceres.And found the fact that The echo is not wise. It seems he cheated because there is also another theory that fools' day April Fool 's Day born from spring, that is passed on.The young look for love. And a plant growth, while various animals, mating with group priest tried to entice the soul of evil soldiers. In order not to interfere with the love of the young plants.Therefore, it is a month that priests must pray to fool the evil spirits that
.

the 1: lie to admire yourself!Not surprising that lies to admire himself will come to straight to number one. Because in a typical day, no one posted to watch myself name pretty handsome.I'm pretty. I'm handsome, well-built much
.The 2: lie that we have a boyfriend!For the young, single, all are lies, "finally, I have a boyfriend!" Would be what the Finn to yourself as much as possible. Or lie to yourself a fan with a famous movie star, they are also the 3:
Pretend to love!This is a lie a very slick secretly testing If he or she accept good. But if rejected back to cover up that I'm sorry, today is April Fool's day day. But I regret it too!The 4: pretend to denounce
.If anyone would lie with the breaking up of today, may be it that might get him or her get angry at me. But if anyone assured that people will not angry, Wade. Famous line as "break up".That's interesting!The 5: We stomach
.This is a shocking moderate. If you have a friend said pregnant. We would be shocked too. Because it is very big. It became a popular lies
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com