ประเทศเกาหลี ได้เป็นต้นกำเนิดของวัน

ประเทศเกาหลี ได้เป็นต้นกำเนิดของวัน Black Day (블랙데이) วันที่ 14 เมษายน ของทุกปี ซึ่งคนโสดทั่วประเทศทั้งชายและหญิง จะได้ปลดปล่อยความช้ำใจที่ไม่มีคู่รัก โดยการก้มหน้าก้มตาโซ้ย “บะหมี่ดำ” หรือ “จาจังมยอน” (자장면) ที่เหล่าคนโสดทั้งหลายยังแต่งกายด้วยชุดเสื้อผ้าสีดำตั้งแต่หัวจรดเท้า และดื่มเครื่องดื่มสีดำ เช่น กาแฟดำ ให้สมกับชื่อวัน Black Day อีกด้วย

จาจังมยอน (자장면) เป็นอาหารยอดนิยมชนิดหนึ่งของเกาหลี ทำจากบะหมี่เหลืองเส้นเหนียวนุ่มที่ปรุงรสด้วยซอสชุนจัง หรือ ซอสเต้าเจียวดำ เวลาทานต้องคลุกๆ ซอสและบะหมี่ให้เข้ากันจนเป็นสีดำทั่วชาม นี่ล่ะที่มาว่าทำไมคนเกาหลีถึงต้องกิน จาจังมยอน กันในวันสีดำของคนโสดนี้ โดย จาจังมยอน (자장면) เป็นการผสมคำว่า 자장 จาจัง ที่แปลว่า ซอสผัด กับคำว่า 면 มยอน ที่แปลว่า บะหมี่ นั่นเอง
14 เมษายน ที่เกาหลี จึงเป็นที่รู้กันทั่วไปว่าเป็นวันของคนโสด ดังนั้นจึงมีกิจกรรมเอาใจคนโสดตามมาหลายอย่าง เช่น บริษัทจัดหาคู่หลายแห่งก็เปิดอีเวนต์พิเศษ รวมพลนัดดูตัวหาคู่กลุ่มใหญ่โดยเฉพาะในวันนี้ไปเลย หรือบริษัทจำหน่ายตั๋วภาพยนตร์ออนไลน์ ก็เคยจัดแข่งขันชิงแชมป์กิน “จาจังมยอน” โดยเลือกผู้แข่งขันจากลูกค้าที่ซื้อตั๋วดูหนังแค่ใบเดียวในวันนั้น ด้วยเหตุผลว่า “แค่ต้องไปดูหนังคนเดียวก็เศร้าจะแย่แล้ว เราเลยอยากเพิ่มความสนุกสนานให้พวกเขาบ้าง”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Korea has a country of origin of Black Day date (beulraegdei) every year on April 14 which singles, throughout the country, both men and women will get a release of bruised heart that no couple engrossed by soi "black noodles" or "Java" mayon Prefecture (jajangmyeon) that all these singles, several also dress in black clothes from head to toe and drink black coffee black, Black Day date name too.Java jungle mayon is a popular food (jajangmyeon) of Korea, made from yellow noodles soft noodle flavored with sauces or sauces, plain black jack Chun-CHAN. When need khluk sauce and noodles together, until the black around the bowl. This is all that why people have to eat, Korea. Java jungle mayon on the day the black singles this Java jungle mayon (jajangmyeon) is a word which translates Java jajang sauce with noodles that mayon myeon celebrities.April 14 at Korea, therefore, commonly known as the day of singles and therefore are guilty of several subsequent singles events such as matchmaking, several special events is open. Total view your appointment dating midwives in large groups, especially to today, the company sells movies online, it only ever eating Championship "Java jungle mayon" contestant from customers who bought tickets to see the movie just the same that day. For the reason that "just want to see a movie alone, it sadly is worse then we want more of them."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Korea is the origin of the Black Day (블랙 데이) on April 14 of every year, single people, men and women across the country. The release will not hurt the couple. By assiduously chain's "black soup" or "Jjajangmyun" (자장면) These singles were also dressed in black clothing from head to toe. And drinking black coffee, black and Black Day by day the name

Jjajangmyun (자장면) is one of Korea's most popular dishes. Made from a soft yellow noodle seasoning sauce or a sauce, breast of fried black Chun Jung. Any time I need to knead Noodles and sauce together until the bowl is black. Here's the why Koreans to eat Jjajangmyun the black day of singles by Jjajangmyun (자장면) combines the 자장 necessary so that means sauce with the words 면 Kim Yeon. which means that the noodle
April 14 in Korea, it is common knowledge that the day of singles. Therefore, activity appease subsequent singles such as matchmaking company opened several special events. General view of the meeting for a couple, especially in today's go. Or sells movie tickets online The championship had eaten "Jjajangmyun" by contestant from customers who purchased tickets to see the movie in just a single day. For that reason, "I have to go to the movies alone, it is sad crying. We wanted to add some fun to them. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Korea, as the original of the Black Day (블 랙 데 이) date 14 April which singles across the country, both men and women. Will release the hurt no lovers by laboriously had "black noodles" or "hot จังมย sleep" (자 장 면), these singles are also dress in black clothing from head to toe. And drinking black, such as black, like the name, date Black Day.Jajangmyeon (자 장 면) is a popular dish type of Korea. Made of soft, sticky Yellow Alkaline Noodle lines that season with sauce chunjang or sauce bean paste black eating need to get up, sauce and noodles together until the black around the bowl. This is the source that why Korean to eat jajangmyun in black day of singles this by jajang มยอน (자 장 면) is a mixture. "자 장 jajang that Sauce. "면 myeon that the noodles itself.14 April, Korea, it is known that day of singles. So there are activities to singles followed many, such as matchmaking company, many of the open event. Combine the matchmaking dating groups especially today. The company sold or movie tickets online. It was the championship. "Eat Jajangmyeon." selected by the contestant from customers who purchased the tickets ดูหนังแค่ one day, for the reason that "just to see a movie alone, sad to death. We want to add to the fun for them? "