กระผมได้ทราบจากหนังสือพิมพ์บ้านเมือ

กระผมได้ทราบจากหนังสือพิมพ์บ้านเมือง ฉบับวันที่ 9 สิงหาคม 2546 ทางบริษัท กิติภัณฑ์ เปิดรับสมัครตำแหน่งนักเคมีวิเคราะห์ ประจำบริษัท 1 ตำแหน่ง กระผมมีความสนใจที่จะสมัครงานในตำแหน่งนี้มาก ด้วยเหตุผลหลายประการ ดังนี้คือ
กระผมสนใจบริษัทกิติภัณฑ์มาเป็นเวลานานแล้ว ได้ชื่นชมกับการบริหารงานที่มีประสิทธิภาพอย่างยิ่งของบริษัทท่าน ชื่อเสียงของบริษัทก็ยังเป็นที่รู้จักกันอย่างดีในวงการธุรกิจการส่งออกอาหารสดภายในประเทศ เมื่อได้ทราบข่าวการขยายงานของบริษัท กระผมจึงมีความประสงค์อยากเข้าทำงานประกอบกับความสามารถที่มีอยู่ อาจทำให้กระผมมีความเหมาะสมกับตำแหน่งงานที่ท่านต้องการได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I know of a house dated August 9, 2546 Kitichai packaging company is hiring a chemist to analyze and the 1 position I am interested to apply for this. Several reasonsI do Kitichai packaging company for a long time now. Reviving a particularly effective administration of the Company. The company's reputation is also well known in the business of exporting live in the country.I have a desire to work with the existing talent. I might make a match for the job you want.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Kraphom. from August 9, 2003 Edition of the nation newspaper-company's product. Analytical chemist positions open regularly 1 kraphom locations company is interested to apply for a job in this position. For several reasons Kraphom-company interests and products for a long time. The highly efficient administration of your company. The reputation of the company, it is also well known in business circles to export fresh food inside the country. It would require kraphom to work with existing capacity may cause kraphom is appropriate for the position that you want.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I know from newspapers poetry August 9 , 2546 issue of the good name of Company product packaging for the Company's chemical analysis 1 fixed position I am interested in applying for work in this position for several reasons.I have good name, packaging companies, and interest for a long time, admiring the management performance of the Company for your company's reputation, it is well-known in the industry for business fresh food in the country.I would like to be able to work together with the existing may be made, I have the right to work where you want.