การเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ

การเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ และสังคม ในอนาคต จะส่งผลกระทบต่อทิศทางการพัฒนาประเทศไทยในอนาคต ประเทศไทยจําเป็นต้องกําหนดยุทธศาสตร์การพัฒนาที่เหมาะสม ขณะที่การทบทวนผลการพัฒนาประเทศในระยะที่ผ่านมาได้สะท้อนปัญหาเชิงโครงสร้าง ของระบบเศรษฐกิจ สังคม ทรัพยากร ธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม และการบริหาร จัดการประเทศที่ไม่เอื้อต่อการพัฒนาที่ยั่งยืน ในระยะยาว ทั้งยังมีความเสี่ยงในหลายมิติที่ อาจทําให้ปัญหาต่างๆ ทวีความรุนแรงมากขึ้น การพัฒนาประเทศในอนาคต จึงจําเป็นต้อง เตรียมพร้อมและสร้างภูมิคุ้มกันของประเทศ ให้เข้มแข็งภายใต้หลักปรัชญาของเศรษฐกิจ พอเพียงให้สามารถปรับตัวรองรับผลกระทบ จากการเปลี่ยนแปลงในอนาคตได้อย่างมั่นคง การพัฒนาประเทศในระยะต่อไปควร ตระหนักถึงสถานการณ์และความเสี่ยงซึ่ง เกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงในระดับโลกและ ภายในประเทศ โดยเฉพาะภาวะผันผวนด้าน เศรษฐกิจ พลังงาน และภูมิอากาศที่เป็นไป อย่างรวดเร็วและส่งผลกระทบอย่างชัดเจนต่อประเทศไทยทั้งเชิงบวกและเชิงลบ ดังนั้น ทิศทางการบริหารจัดการประเทศภายใต้หลัก ปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียงเพื่อรองรับการ เปลี่ยนแปลงดังกล่าว จึงเป็นการใช้จุดแข็งและศักยภาพที่มีอยู่ให้เป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาประเทศเพื่อสร้างความเข้มแข็งและรักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจของประเทศ โดยให้ ความสําคัญกับการพัฒนาเศรษฐกิจภายในประเทศที่เน้นการเสริมสร้างความเข้มแข็งของฐานการผลิตภาคเกษตร และการประกอบการของวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ในขณะเดียวกันจําเป็นต้องปรับตัวให้เชื่อมโยงกับระบบเศรษฐกิจโลกและภูมิภาค ซึ่งประเทศไทยมีพันธกรณีภายใต้กรอบความร่วมมือต่างๆ ที่สามารถใช้โอกาสที่เกิดขึ้นและเพิ่มภูมิคุ้มกันของทุนที่มีอยู่ในสังคมไทยได้อย่างเหมาะสม พร้อมก้าวสู่ประชาคมอาเซียนในปี 2558 รวมทั้งจําเป็นต้องสร้างความพร้อมสําหรับเชื่อมโยงด้านกายภาพทั้งโครงสร้างพื้นฐาน และระบบโลจิสติกส์ควบคู่กับการยกระดับคุณภาพคน การเสริมสร้างองค์ความรู้การพัฒนาวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีนวัตกรรมและความคิดสร้างสรรค์ให้เป็นพลังขับเคลื่อนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Changing economic and social environment. In the future will affect the direction of the Thai nation development in the future. Thai country need appropriate development strategies While reviewing the development of the country in the past have reflected the economy's structural problems, social and natural resource and environmental management. Manage the country not conducive to sustainable development. In the long run there is a risk that could cause the problem severity. Developing countries in the future, it is necessary to. Preparation and immune system of the country. Strong keep under the philosophy of economy Enough to be able to adapt to accommodate the affected. From changes in the future, firmly. Developing countries in the next phase should be Aware of the situation and the risks which Arising from changes in the global and domestic economic environment, in particular global energy and climate that is fast and the impact is clearly positive for both Thai and international: negative, so the direction of the country under the management philosophy of the.The economy large enough to accommodate Such a change would be to use existing strengths and potential as beneficial to developing countries, to strengthen and maintain the country's economic stability. By providing Priority to domestic economic development, which emphasizes the strengthening of agricultural production bases and enterprises of small and medium enterprises at the same time, the need to adapt to the global economic system and is associated with the region in which the country is a testament to our case, Thai.Under the cooperation framework that is able to take the opportunity and increase the immunity of the existing share capital in Thai society properly. Together towards ASEAN community in the year 2558 (2015) as well as the need to create links for both physical infrastructure and logistics systems coupled with quality people. To strengthen knowledge development, science, technology, innovation and creativity as a driving force for economic and social development, Thai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Environmental, economic and social changes will affect the future development direction in the future. Thailand is required to determine the appropriate development strategy. While reviewing the development of the country in the past, reflecting structural problems. The economy, society, environment and natural resources management and the country is not conducive to sustainable development in the long term there is a risk in many dimensions. May cause problems Deteriorating more Future development We need to And the forthcoming national immunization And strengthen the economy philosophy. Just adjust the dampening effect. From future changes constantly. Developing countries for the next stage should be. Aware of the situation and the risks. Caused by changes in the global and domestic economic volatility, particularly energy and climate as possible. Quickly and clearly the impact, both positive and negative, so the country under direct management. To support the philosophy of sufficiency economy. Such changes Thus the strengths and the potential exists for the benefit of developing countries to strengthen and stabilize the economy by giving priority to the development of the domestic economy, focused on the strengthening of the base. Agricultural production And operators of small and medium-sized enterprises. At the same time need to adapt to the global economy and the region. Thailand's obligations under the cooperation framework. That can be used to boost immunity and opportunities that exist in Thailand's capital accordingly. Leaps into ASEAN in 2558, including the need to create a readiness for linking the physical infrastructure. And logistics, coupled with uplifting people. Enhancing the knowledge of science, technology, innovation and creativity as the driving force for economic and social development of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The change of environment, economy and society in the future, will affect the direction development of countries in the future. The need to determine the proper development strategyOf the economy, society, natural resources and environment, and the management of the country is not conducive to sustainable development in the long run. The risk in many dimensions, can cause problems becoming more severe.It is necessary to prepare and immunity of the country. Strong under the philosophy of economy. Enough to adapt effects. From the changes in the future, stable. The development of the country in the future.Caused by a change in the global and domestic, especially of fluctuations in the economic, energy, and climate is possible. Quickly and clearly impact on the country, both positive and negative. So.The philosophy of sufficient to accommodate such changes. " It is the use of the strengths and potential to benefit the development of the country to strengthen and maintain the economic stability of the country. The.And the enterprises of small and medium enterprises. At the same time, need to adjust to link with the world economy and the region. The country has an obligation under the framework of cooperation.With the association of Southeast Asian Nations ASEAN in 2558 as well as a need to build for the physical link and infrastructure. And logistics system, coupled with to raise the quality of people.