สำหรับ “ขนมจีน” หรือที่ชาวเหนือเรีย

สำหรับ “ขนมจีน” หรือที่ชาวเหนือเรียกกันว่า “ขนมเส้น” เป็นอาหารที่ชาวเมืองแพร่นิยมรับประทานกันเป็นอย่างมาก ดังจะเห็นได้จากร้านขนมเส้นที่มีมากมายทั่วเมืองแพร่ น้ำขนมจีนสูตรเมืองแพร่ นั้น จะมีเอกลักษณ์ที่แตกต่างกันออกไป ซึ่งชาวแพร่เรียกกันว่า “ขนมเส้นน้ำใส”หรือ “ขนมเส้นน้ำเงี้ยวเมืองแพร่” โดยเครื่องปรุงและวัตถุดิบ คล้ายกับ “ขนมเส้นน้ำเงี้ยว” ของ จ.เชียงใหม่ และ จ.เชียงราย แต่ต่างกันที่ไม่ใส่น้ำพริกสีแดงเท่านั้น น้ำขนมจีนเมืองแพร่จะเป็นน้ำซุปกระดูกหมู สีใส รสชาติ หวานน้ำต้มกระดูกกลมกล่อม ชาวเมืองแพร่ นิยมรับประทานขนมเส้นกันทุกวัน และมีความเชื่อว่าหากได้รับประทานขนมเส้นในช่วงปีใหม่ ก็จะทำให้อายุยืนยาวเหมือนเส้นขนมเส้นไปตลอดปี
นอกจากนี้ งานวันกิ๋นขนมเส้นเมืองแป้ จะมีไปจนถึงวันเสาร์ที่ 4 มกราคม 2556 ณ บริเวณถนนคำลือตั้งแต่สี่แยกพระนอนเหนือหน้าบ้านวงศ์บุรี เรื่อยไปจนถึงแยกสันกลาง ซอย 2 หน้าวัดพงษ์สุนันท์ นอกจากนั้นนักท่องเที่ยวยังสามารถไปเที่ยวชมเลือกซื้อสินค้าในกาดกองเก่า และกาดพระนอน ที่จัดทุกเย็นวันเสาร์ซึ่งอยู่บนถนนเส้นเดียวกันได้อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the "Northern noodles" or "candy line", also known as the people of the city are very popular to eat. It can be seen from the pastry shop, there are plenty of lines throughout the city. Chinese desserts recipes-water city, it is uniquely different, people spread the pastry line, also known as "clear water" or "candy line" by bent past water and raw materials are similar to the "candy line", and the water, bent over, Chiang Rai, but different, not only put a red chili sauce. The water, desserts, Chinese, city will be a pork bone soup, sweet taste of the water transparent soup bone klomklom. The people of the city popular pastry eaten the same path every day and there is a belief that if you eat a snack line during the new year period, the age of the pastry to line like all year round.นอกจากนี้ งานวันกิ๋นขนมเส้นเมืองแป้ จะมีไปจนถึงวันเสาร์ที่ 4 มกราคม 2556 ณ บริเวณถนนคำลือตั้งแต่สี่แยกพระนอนเหนือหน้าบ้านวงศ์บุรี เรื่อยไปจนถึงแยกสันกลาง ซอย 2 หน้าวัดพงษ์สุนันท์ นอกจากนั้นนักท่องเที่ยวยังสามารถไปเที่ยวชมเลือกซื้อสินค้าในกาดกองเก่า และกาดพระนอน ที่จัดทุกเย็นวันเสาร์ซึ่งอยู่บนถนนเส้นเดียวกันได้อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For "noodles" or the Northmen called "Knmesgn" are foods that people eat a lot of Phrae. As can be seen from Knmesgn with thousands across the city. Water noodles recipe is a unique city for different away. The people called spread "Knmesgn water clear" "Knmesgn water snake city for" the ingredients and materials similar to "Knmesgn water snake" of the province Chiang Mai province, Chiang Rai, but different not only red chili. Phrae water noodles to the soup pork bone broth clear sweet mellow inhabitants spread Knmesgn eat every day. And it is believed that if you eat Knmesgn in the new year. This will make lines like Knmesgn longevity throughout the year
also. Day Larkin Knmesgn defending the city. Will be available until Wednesday, January 4th, 2556 at a street intersection rumors from the bedroom above the front Wongburi. Until the middle of a small ridge separating two Sunan Wat Pong. In addition, visitors can also go sightseeing and shopping in the old Division cabbages and carrots reclining Buddha, which is held every Saturday evening on the same street as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For "noodles" or northerners, called "ขนมเส้น" food is the widely popular eating each other a lot. As can be seen from the shop ขนมเส้น with plenty of water throughout the city spread rice vermicelli recipe town.For "noodles" or northerners, called "ขนมเส้น" food is the widely popular eating each other a lot. As can be seen from the shop ขนมเส้น with plenty of water throughout the city spread rice vermicelli recipe town.For "noodles" or northerners, called "ขนมเส้น" food is the widely popular eating each other a lot. As can be seen from the shop ขนมเส้น with plenty of water throughout the city spread rice vermicelli recipe town.For "noodles" or northerners, called "ขนมเส้น" food is the widely popular eating each other a lot. As can be seen from the shop ขนมเส้น with plenty of water throughout the city spread rice vermicelli recipe town.For "noodles" or northerners, called "ขนมเส้น" food is the widely popular eating each other a lot. As can be seen from the shop ขนมเส้น with plenty of water throughout the city spread rice vermicelli recipe town.For "noodles" or northerners, called "ขนมเส้น" food is the widely popular eating each other a lot. As can be seen from the shop ขนมเส้น with plenty of water throughout the city spread rice vermicelli recipe town.For "noodles" or northerners, called "ขนมเส้น" food is the widely popular eating each other a lot. As can be seen from the shop ขนมเส้น with plenty of water throughout the city spread rice vermicelli recipe town.