- ในปัจจุบันครอบครัวเป็นครอบครัวที่

- ในปัจจุบันครอบครัวเป็นครอบครัวที่มีขนาดเล็ก มีจำนวนสมาชิกน้อยและมีความใส่ใจในเรื่องเกี่ยวกับสุขภาพและโภชนาการทางอาหารขอสมาชิกในครอบครัวมากขึ้น จึงเป็นโอกาสที่ทำให้ผลิตภัณฑ์น้ำนมข้าวเข้าสู่ตลาด เพราะเป็นเครื่องดื่มที่ให้คุณค่าทางสารอาหารสูง เหมาะสำหรับทุกคนในครอบครัว
- ตลาดเครื่องดื่มเพื่อสุขภาพเป็นตลาดที่มีขนาดใหญ่และสามารถขยายตัวได้อีกมาก ในปัจจุบันสภาพแวดล้อมที่เร่งรีบแข่งขันกับเวลา ทำให้ผู้บริโภคมีเวลาดูแลสุขภาพน้อย เครื่องดื่มที่สามารถดื่มได้อย่างรวดเร็วและมีประโยชน์ต่อร่างกายจึงเป็นอีกทางเลือกหนึ่ง
- ภาครัฐมีการส่งเสริมให้คนไทยดื่มนมเป็นประจำ เพราะสามารถบริโภคได้ทุกเพศทุกวัย แต่คนไทยในปัจจุบันเริ่มมีความรู้ที่เกี่ยวกับโทษที่เกิดจากการบริโภคนมวัว น้ำนมข้าวจึงเป็นทางเลือกที่ดีเพื่อทดแทนการดื่มนมวัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-At present, a family is a family that is small. There are fewer and fewer members in matters concerning the health and nutritional benefits for family members. It is an opportunity to make rice milk products into the market. -At present, a family is a family that is small. There are fewer and fewer members in matters concerning the health and nutritional benefits for family members. It is an opportunity to make rice milk products into the market. Perfect for everyone in the family
-Healthy beverage market is a large market and is expanding. In today's hectic environment, competing against time. Make consumers have less health care. -The Government is to encourage Thai people to drink milk regularly, it can consume it ages, but currently there are Thai people from knowledge about the punishment that is caused by the consumption of cow's milk. Rice milk is a good choice to replace drinking milk the cows
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

- Modern Family is a family of small. The number of members and are less concerned about health and nutrition, food for family members and more. It is an opportunity to make rice milk products into the market. Because the drink is high in nutrients. Suitable for all the family
- the health drink market is a market that is large and could grow more. In the current competitive environment, the urgency with time. Thus, consumers have less health care. Drink can drink quickly and the body is another alternative.
- Thailand government to encourage people to drink milk regularly. It can be consumed all ages. But Thailand today began with the knowledge about the harms caused by the consumption of cow's milk. Rice milk is a good choice to replace drinking cow's milk.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- modern family is a family of small size Members less and pay more attention on the health and nutrition of food for family members It is a chance to make rice milk product into the marketFor the whole family- the market of health beverage market is larger and can grow again The current environment rush compete with time Consumers have health care less- the government were promoted to Thai people to drink milk Because it can consume all ages But the current knowledge about starting penalty caused by consuming milk Rice milk is a good choice to replace drinking cow's milk