สำนักข่าวต่างประเทศรายงาน ว่า จำนวน

สำนักข่าวต่างประเทศรายงาน ว่า จำนวนผู้เสียชีวิตจากคลื่นความร้อน ในประเทศอินเดีย ล่าสุดเพิ่มขึ้นเกือบถึง 2,200 รายแล้ว แม้ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาจะมีฝนในหลายพื้นที่ของอินเดีย และช่วยบรรเทาอุณหภูมิที่ร้อนจัดลงได้บ้าง แต่สถานการณ์ในรัฐอานธรประเทศและเตลันคานายังคงย่ำแย่ โดยอุณหภูมิที่วัดได้ในช่วงสุดสัปดาห์อยู่ที่ระหว่าง 45 - 47 องศาเซลเซียส โดยกระแสไฟฟ้าที่ดับบ่อยครั้งในบางพื้นที่ ยิ่งซ้ำเติมให้สถานการณ์ยิ่งเลวร้าย

สำนักงานอุตุนิยมวิทยาคาดการณ์ว่า อุณหภูมิจะยังคงสูงต่อเนื่องไปอีกวัน รายงานระบุว่า ฤดูมรสุมจะมาถึงในสัปดาห์นี้ และแผ่ปกคลุมพื้นที่ทางตอนใต้ก่อนจะค่อยๆ เคลื่อนตัวไล่ไปทางเหนือ อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญออกมาเตือนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า ภาวะแล้งในอินเดียจะยืดระยะเวลาออกไปอีกเนื่องจากลมมรสุมที่คาดว่าจะนำพาฝนมา อาจถูกรบกวนจากพายุไต้ฝุ่นในมหาสมุทรแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A foreign news agency report that the number of deaths from heat waves. In India country. The latest increase is almost up to 2200 daily. Even during the past weekend, there will be rain in many areas of India, and help relieve the hot temperature? But the situation in Andhra Pradesh and TE LAN Cana continues beyond toleration by the temperature measured at the weekend between 45-47° c. Electric fire flow was mostly used frequently in some areas. Intensify the situation even more dire Meteorological Office predicted that temperatures will remain high, continue another day. Reports indicate that the monsoon season will arrive this week and next to the covered area of the South, before gradually moved north to chase. However, experts warn that the drought conditions last week in India to extend the period further because the monsoon is expected to pound the rain storms often come taifun in Pacific Ocean.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Foreign news agencies reported that the number of deaths from the heat wave. In India Last rise to nearly 2,200 companies, even during last weekend's rain is likely in many areas of India. And help relieve hot temperatures so. But the situation in Andhra Pradesh State, and Allan was still poor. The temperature measured at the weekend is between 45-47 degrees Celsius by frequent electricity outages in some areas. Even aggravate the situation even worse, the Bureau of Meteorology predicts. The temperature continued to remain high over the next day. The report states that The monsoon season is coming up this week. And covers the area south before it gradually. Chase moved northward However, experts warned last week that. Drought in India will extend further as monsoon is expected to bring rain. May be disturbed by the typhoon in the Pacific Ocean.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

International news agency reports that the number of deaths from heat waves in India. The latest increase, almost 2200 cases, even during the weekend there will be rain in many areas of India. And help relieve hot temperature down. But the situation in Andhra Pradesh and Tel it Canary still bad.45 - 47 degrees Celsius. The current level, often in some areas. The aggravate the situation worse
.
.Meteorological Agency predicted. High temperature will still continue the report stated that the monsoon will arrive this week. And the covered the southern areas before gradually moves to pursue to the north, however.Drought in India will extend out again as the monsoon is expected to bring rain. May be disturbed by typhoons in the Pacific.