ถ้าไม่รังเกียจฉันขอเป็นเพื่อนกับคุณ

ถ้าไม่รังเกียจฉันขอเป็นเพื่อนกับคุณได้ไหมค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you do not mind me asking you to be friends with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If you don't mind me asking a friend with you?!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you don't mind I would like to have a friend with you?