ผมเข้าใจว่าคุณอาจป่วยของอีเมลนี้ ฉั

ผมเข้าใจว่าคุณอาจป่วยของอีเมลนี้ ฉันรู้ว่ามันเคยเกิดขึ้นแล้ว ฉันไม่ต้องการใช้มันเป็นข้ออ้าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I understand that you may be sick of this e-mail. I know it wont happen. I don't want to use it as an excuse.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I understand that you're probably sick of this email. I know it never happened. I do not want to use it as an excuse.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I understand you may be sick of this email. I know that it ever happened. I don't want to use it as an excuse.