6.2.4 ชื่อพาธ (Path name)ในการอ้างถ

6.2.4 ชื่อพาธ (Path name)
ในการอ้างถึงไฟล์ใดๆ ก็ตามจำเป็นต้องระบุที่อยู่ของไฟล์นั้นๆ ให้ถูกต้อง ว่าอยู่ในไดเร็กทอรี หรือสับไดเร็กทอรีใด ในการกำหนดที่อยู่หรือเส้นทางที่จะเข้าถึงไฟล์นั้นๆ คุณเรียนว่า “พาธ” (path) เพื่อให้ระบบได้รู้ว่าคุณต้องการอ้างถึงไฟล์ใดในดิสก์จำเป็นอย่างยิ่งที่คุณจะต้องบอกพาธให้ถูกต้อง เพราะถ้าคุณกำหนดแค่ชื่อไฟล์ที่ต้องการอย่างเดียวนั้นคงไม่เพียงพอที่จะเข้าไปถึงไฟล์นั้นได้ จงอย่าลืมว่าคุณสามารถสร้างชื่อไฟล์ซ้ำกันได้ในกรณีที่ไฟล์เหล่านั้นอยู่ต่างไดเร็กทอรีกัน การบอกพาธจะทำให้ระบบทราบว่าคุณกำลังอ้างถึงไฟล์ใดและอยู่ที่ไหนในระบบวิธีอ้างถึงชื่อไฟล์นั้นมีอยู่ 2 วิธี วิธีแรก เป็นการอ้างชื่อไฟล์แบบสัมบูรณ์ (absolute path name) และการอ้างชื่อแบบสัมพัทธ์ ( relative path name )
การอ้างชื่อไฟล์แบบสัมบูรณ์ เป็นการอ้างชื่อไฟล์โดยเริ่มต้นจากราก ( root ) เสมอตามด้วยชื่อสับไดเร็กทอรีย่อยต่างๆไล่ลงมาตามลำดับชั้นของไดเร็กทอรีที่สร้างขึ้นจนกระทั่งถึงไดเร็กทอรีที่ไฟล์บรรจุอยู่ และจบลงด้วยชื่อไฟล์นั้น ยกตัวอย่าง คุณมีระบบไดเร็กทอรี ดังรูป 6.2 ถ้าต้องการอ้างถึงไฟล์ชื่อ dict.doc คุณสามารถอ้างถึงได้โดย
ในระบบปฏิบัติการ Windows(MS DOS) userlibdict.doc
ในระบบปฏิบัติการ UNIX /user/lib/dict.doc
ในระบบปฏิบัติการ MULTICS lib>dict.doc

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

6.2.4 path name (Path name)ในการอ้างถึงไฟล์ใดๆ ก็ตามจำเป็นต้องระบุที่อยู่ของไฟล์นั้นๆ ให้ถูกต้อง ว่าอยู่ในไดเร็กทอรี หรือสับไดเร็กทอรีใด ในการกำหนดที่อยู่หรือเส้นทางที่จะเข้าถึงไฟล์นั้นๆ คุณเรียนว่า “พาธ” (path) เพื่อให้ระบบได้รู้ว่าคุณต้องการอ้างถึงไฟล์ใดในดิสก์จำเป็นอย่างยิ่งที่คุณจะต้องบอกพาธให้ถูกต้อง เพราะถ้าคุณกำหนดแค่ชื่อไฟล์ที่ต้องการอย่างเดียวนั้นคงไม่เพียงพอที่จะเข้าไปถึงไฟล์นั้นได้ จงอย่าลืมว่าคุณสามารถสร้างชื่อไฟล์ซ้ำกันได้ในกรณีที่ไฟล์เหล่านั้นอยู่ต่างไดเร็กทอรีกัน การบอกพาธจะทำให้ระบบทราบว่าคุณกำลังอ้างถึงไฟล์ใดและอยู่ที่ไหนในระบบวิธีอ้างถึงชื่อไฟล์นั้นมีอยู่ 2 วิธี วิธีแรก เป็นการอ้างชื่อไฟล์แบบสัมบูรณ์ (absolute path name) และการอ้างชื่อแบบสัมพัทธ์ ( relative path name )To claim an absolute file name as the file name reference, starting from the root (root) are always followed by the name of the sub directory choppers Chase comes down in accordance with the hierarchy of the directory that is created until a directory that contains files and end up with a file name, for example you have the system directory as 6.2 to refer to a file named dict.doc, you can refer to it by. In the Windows operating system (MS DOS) userlibdict.doc.In the UNIX operating system,/user/lib/dict.docIn the MULTICS operating system lib > dict.doc

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

6.2.4 pathname (Path name)
to refer to any file. It is necessary to specify that such files are correct in that directory. What directory or chopped In determining an address or a path to access the file, you learn that the "path" (path) to the system that you want to refer to any file on the disk is essential that you have to tell the path is correct. If you define a desired file name alone is not enough to go into the file. Do not forget that you can create a unique file name in the case of those files in different directories each other. Tell path to the system that you're referring to the file and where in the system refer to the file name are two ways, first the claim file absolute (absolute path name) and claim the title relative (. relative path name)
claimed absolute file name. In a reference file, starting from the root (root) always followed by chopped down to sub-directory under the directory hierarchy created until the directory where the files contained. And ends with the file name, for example, you have a system directory Figure 6.2 To refer to a file named dict.doc you can refer to it by
the operating system Windows (MS DOS) user lib dict.doc
operating system. UNIX /user/lib/dict.doc
operating system MULTICS lib> dict.doc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

6.2.4 name path (Path name)
.To refer to any files to locate files correctly, that is in the directory as a directory, or chopped directory. In determining the address or path to access the files, you learned that "path" (path).Because if you define a desired file name alone is not enough to go to นั้นได้ files. Don't forget that you can create a unique file name in the case of those files in different directories.2 way first is a claim file name absolute (absolute path name) and referring to relative (relative path name)
.Claim of absolute file name Is a claim file name by starting from the root (root) always followed by various sub directory name chop chase down the hierarchy of directories created until the directory file content.For example, you have a system directory. The 6.2 if want to refer to the file name, you can refer to dict.doc by
in the operating system Windows (MS DOS) user. Lib. Dict.doc
in operating systems. UNIX / user / lib / dict.doc
in the operating system MULTICS lib > dict.doc
.