สุพรรณบุรีเป็นเมืองโบราณ พบหลักฐานท

สุพรรณบุรีเป็นเมืองโบราณ พบหลักฐานทางโบราณคดีมีอายุไม่ต่ำกว่า 3,500-3,800 ปี โบราณวัตถุที่ขุดพบมีทั้งยุคหินใหม่ ยุคสำริด ยุคเหล็ก และสืบทอดวัฒนธรรมต่อเนื่องมาตั้งแต่สมัยสุวรรณภูมิ ฟูนัน อมราวดี ทวารวดี และศรีวิชัย สุพรรณบุรีเดิมมีชื่อว่า ทวารวดีศรีสุพรรณภูมิ หรือ พันธุมบุรี ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำท่าจีน แถบ บริเวณตำบลรั้วใหญ่ไปจดตำบลพิหารแดง ต่อมาพระเจ้ากาแตได้ย้ายเมืองมาตั้งอยู่ที่ฝั่งขวาของแม่น้ำ แล้วโปรดให้มอญน้อยไปสร้างวัดสนามชัย และบูรณะวัดป่าเลไลยก์ ชักชวนให้ข้าราชการจำนวน 2,000 คนบวช จึงขนานนามเมืองใหม่ว่า สองพันบุรี ครั้งถึงสมัยพระเจ้าอู่ทอง ได้สร้างเมืองมาทางฝั่งใต้หรือทางตะวันตกของแม่น้ำท่าจีน ชื่อเมืองเรียกว่า อู่ทอง จวบจนสมัยขุนหลวงพะงั่ว เมืองนี้จึงเรียกว่าชื่อว่า สุพรรณบุรี นับแต่นั้นมา

ในสมัยกรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี เมืองสุพรรณบุรีเป็นเมืองหน้าด่านและเป็นเมืองอู่ข้าวอู่น้ำที่สำคัญ ต้องผ่านศึกสงครามหลายต่อหลายครั้ง สภาพเมืองตลอดจนโบราณสถานถูกทำลายเหลือเพียงซากปรักหักพัง จนกระทั่งถึงสมัยรัตนโกสินทร์ เมืองสุพรรณบุรีได้ฟื้นตัวขึ้นใหม่ และตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำท่าจีน (ลำน้ำสุพรรณ) มาจนตราบทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Suphan buri is an ancient town. Archaeological evidence has found no less than 3500-3800 years old unearthed both Neolithic. Bronze age and iron age culture of continuous succession since suvarnabhumi Fu nan omraodi dvaravati and Srivijaya. Suphan buri was originally called dvaravati srisuphan chart or genetic maburi. It is located on the river side of the fence to take note of the bar area of the Tambon Tambon Bihar Red. Later, God has moved in 2000 and is located at the right side of the River, and then to create the desired measurements, the Mon and the monastery WAT PA Le lai solicitation number 2000, officials who ordain two new cities, so '' a thousand times to the reign of God, u Thong Beach created the town came to South coast or West side of the river. The name of the city known as the reign of King u thong, Luang PA ngua until. This is called the city of Suphanburi called ever since.ในสมัยกรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี เมืองสุพรรณบุรีเป็นเมืองหน้าด่านและเป็นเมืองอู่ข้าวอู่น้ำที่สำคัญ ต้องผ่านศึกสงครามหลายต่อหลายครั้ง สภาพเมืองตลอดจนโบราณสถานถูกทำลายเหลือเพียงซากปรักหักพัง จนกระทั่งถึงสมัยรัตนโกสินทร์ เมืองสุพรรณบุรีได้ฟื้นตัวขึ้นใหม่ และตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำท่าจีน (ลำน้ำสุพรรณ) มาจนตราบทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Suphan Buri is an ancient town Archaeological evidence found last year over 3500-3800 antiquities unearthed a Neolithic, Bronze Age, Iron Age and cultural continuity since Suvarnabhumi Funan Amrawdi Dvaravati and Srivijaya was named Buri. Suphan Buri Thawarawadi autoimmune or genetic gland located on the banks of the Tha Chin River Regional District fence to take big red district of Bihar. Later God ravens, but had moved to the city located on the right bank of the river. Please give less to the Mon temple Sanamchai. And Wat Palelai. 2,000 clerics persuaded officials have dubbed the new city that Songphanburi times to the reign of King U-Thong. The city was built on the southern side or the west of the Tha Chin River. A city called U Thong Pha Ngua until Kunhlwg period. The city's so-called Suphan since the Ayutthaya era. Suphanburi outpost and is agriculturally important. Must battle several times. The city was destroyed and remains in ruins. Until period Suphanburi newly recovered And is located on the east bank of the Tha Chin River. (Suphan River) as long as until today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Suphan Buri an ancient city. The archaeological evidence is not less than 3 500-3,,800 years excavated artifacts found there the bronze age, iron age, Neolithic and inherit the culture seamlessly since airport Funan. Amaravadee Dvaravati and Srivijaya, suphan Buri was originally "the Dvaravati Sri สุพรรณภูมิ or พันธุม.Strip the district big fence to jot down District Red monastery Later God pen but moved to the city, was located at the right bank of the river. And please give little to create วัดสนามชัย mon and restoration วัดป่าเลไลยก์ convince officials, the 2The plan was dubbed the new 000 that two thousand. Times to modern พระเจ้าอู่ทอง. The city's งฝั่ง South or west of river. And the name of the city called u-thong, until the modern ขุนหลวงพะงั่ว, this city was called calledSince then!
.In the Ayutthaya period a capital. Suphan Buri is a city and a city outpost cornucopia that matters. Through the war several times. State of the city as well as the ancient town was destroyed leaving only ruins.Mueang Suphanburi has recovered. And is located on the eastern side of the river (the river)) 'til now.