ฉันได้รับเชิญจากมหาวิทยาลัยเดิมของฉ

ฉันได้รับเชิญจากมหาวิทยาลัยเดิมของฉัน(สาขาวิชา Gems & Jewelry)ให้ไปปัจฉิมนิเทศให้กับนักศึกษาก่อนเรียนจบและพวกเค้าจะส่งหนังสือเชิญมาที่บริษัท.ผมขอถามคุณว่าผมควรจะทำอย่างเป็นทางการหรือผมควรจะใช้วันลาพักร้อนเพื่อไปร่วมกิจกรรมนี้(เพราะว่าไม่เกี่ยวข้องกับงานของบริษัทของเรา)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I was invited by my old University (Major gems & jewelry) to post training to students before graduation and they will send the notice to the company.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I was invited by my old University (disciplines & Gems Jewelry), go to patchim to supervise the students before they graduated, and they will send a notice to the company.Let me ask you if I should do a formal, or I should use the summer vacation to participate in this activity (because it is not related to our company)

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have received an invitation from the University of my original (subjects Gems & Jewelry) to ปัจฉิมนิเทศ to students before you finish school and they will be sent an invitation letter to the company.I ask you that I should have to do a formal or I should use vacation days to attend this event (because it is not related to the work of our company)