ฉันแค่กังวลว่าฉันขอร้องคุณมากเกินไป

ฉันแค่กังวลว่าฉันขอร้องคุณมากเกินไป ทั้งการเดินทางมาหาฉันที่ไทยและซื้อโทรศัพท์ให้ฉัน ฉันไม่อยากสร้างปัญหาปละภาระให้กับคุณ ในวัฒนธรรมของฉัน การทำให้คนรักลำบากถือเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm just worried that I asked you too much. Both come to me that I bought the phone and Thailand. I don't want to create problems and ending the burden to you. In my culture. The lovers seemed it should not do.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I just worry that I beseech you, too. The trip to Thailand and come to me to buy my phone. I do not want to create problems of a burden on you. In my culture Making love is a hard thing not to do.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I was worried that I beg you, too. The journey to my Thai and buy the phone to me. I don"t want to cause trouble and burden of you in my culture The lover is difficult what should not do.