นายวิศัลย์ โฆษิตานนท์ นายกเทศมนตรีเ

นายวิศัลย์ โฆษิตานนท์ นายกเทศมนตรีเมืองเพชรบูรณ์ กล่าวว่า การจัดงาน “อุ้มพระดำน้ำ” ประจำปี 2550 เริ่มระหว่างวันที่ 10-14 ตุลาคม ภายในงานมีกิจกรรมมากมาย เช่น การแสดงแสงเสียงเกี่ยวกับตำนานความเป็นมาของประเพณี ในชื่อ “บารมีพุทธมหาธรรมราชา ธ สถิต ณ นคราเพชบุระ” โดยจัดการแสดงทุกคืนตั้งแต่วันที่ 11-14 ต.ค. เริ่มเวลา 20.29 น. ณ บริเวณเวทีกลางน้ำ หลังศาลากลางจังหวัด พร้อมกับมีการออกร้านจำหน่ายอาหารเรียกว่า “เทศกาลอาหารอร่อย” การจัดแสดงมหรสพต่าง ๆ การจัดแสดง นิทรรศการทางวิชาการ ขบวนแห่ทางบกและทางน้ำอันสวยงาม โดยวันที่ 11 ต.ค. เวลา 10.09 น. จะเป็นวันและเวลาประกอบพิธี “อุ้มพระดำน้ำ” ณ บริเวณท่าน้ำวัดโบสถ์ชนะมาร ที่น่าสนใจอีกหนึ่งกิจกรรมคือ การแข่งขันพายเรือทวนน้ำ แบ่งเป็น 2 ประเภท ได้แก่เรือยาวไม่เกิน 30 ฝีพาย และไม่เกิน 18 ฝีพาย จัดการแข่งขัน 2 วันคือ วันที่ 11-12 ต.ค. ณ ท่าน้ำวัดไตรภูมิ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Wisan Khositanon Phetchabun City mayor said the event "mop up" dive "the year 2550 (2007) start between 10-October 14, there are plenty of things to work on, such as light and sound show about the legend of the origin of the tradition. "The charismatic Buddhist Maha thamracha Dec 11 at the nakara chabu-page" by the Administration shows every night, from 11-14 t.C. start time of 20.29 pm At the arena in the middle of the water. After the City Hall with a food shop called "Food Festival" marasop exhibits the technical exhibition. A procession on land and water and the beautiful by Oct. 11. At 10.09 am. It is the date and time the ceremony "mop up" dive "at the temple Church water tie-up beat the devil is another interesting activity is the rowing competition is divided into two types: contrary to water vessels no longer than 30 paddlers, and no more than 18 paddlers race management 2. Date: 11-12 t.C. at the THA Nam Wat Tri Phum

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr. Jirawisan Kositanont Phetchabun mayor said the organizers "Carry the Water" for 2550 from 10-14, during many activities, such as light and sound show about the legendary history of tradition. "The Glory Buddhist path Dlamini mounted at Nakara Phetchabura" by the show every night from Oct. 11-14, starting at 20:29 am., at the middle stage. The Town Hall Along with the food booth called. "Food Festival" exhibits showcase various exhibits academic. The parade of beautiful land and water by October 11 at 10.09 am. Would be the date and time of the ceremony. "Um Phra Dam Nam" waterfront at church devil win. Another interesting activities. Paierืatwnngm competition is divided into two categories: a boat less than 30 and not more than 18 rowers, paddlers race two days, July 11-12 Oct at Temple Pier worlds.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You, Mayor City in kositanont Wison, said organizers. "Carry the ดำน้ำ” annual 2550 started during the 10-14 October. The event has many activities, such as light and sound show about the history of the tradition."The prestige of talk. Is at the nacra Pesch bura" by the show every night since the day 11-14 t.C. the start time 20.29.At the center stage of water behind the city hall. Along with the shop selling food called "delicious food festival" exhibits various entertainment, exhibition, academic procession of land and water gardens. By the 11 OCTTime 10.09.Is the date and time the ceremony. "Carry the dive." at the waterside church win the devil. Another interesting activities is competition against the flow is divided into 2 types: no more than 30 boat rowers, and no more than 18 boaters. The competition 2.The 11-12 t.At the dock. วัดไตรภูมิ
.