กรุณารีบส่งบัตรมาให้ฉันด่วน เพราะอี

กรุณารีบส่งบัตรมาให้ฉันด่วน เพราะอีก 7 วันที่เมืองไทย
จะมีวันหยุดยาวต่อเนื่องประมาณ 5 วัน ฉันเกรงว่าจะติดวันหยุด
และฉันจะได้รับบัตรช้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please send a card in a hurry, I express it as 7 days Thailand
is a continuous long weekends for about 5 days I'm afraid next weekend
and I get the slow card.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please send a card to me now because the next 7 days in Thailand.
would be a long weekend for about 5 days I'm afraid it will be a holiday.
, and I get the slower cards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please give me a quick card because 7 day Thailand
will have a long holiday for 5 days I'm afraid to stick a
and I'll get the card slowly