หนังสือสัญญาเช่ารถยนต์ ​เขียนที่………

หนังสือสัญญาเช่ารถยนต์

​เขียนที่……………………………….……………
​วันที่…………เดือน…………………..พ.ศ. 25…………..

ข้าพเจ้า……………………………………. อยู่บ้านเลขที่……………….ตำบล/แขวง……………………….อำเภอ…………….. ………..จังหวัด……………………………………ได้รับใบอนุญาตขับขี่รถยนต์รับจ้าง เลขที่ …………………..วันที่…………เดือน………………….พ.ศ. 25……………….ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า ผู้ให้เช่าอีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงทำสัญญาดังมีข้อความต่อไปนี้
ข้อ 1. ผู้เช่าได้เช่ารถยนต์ยี่ห้อ…………………………….เลขทะเบียน……………………….. ของผู้ให้เช่าหนึ่งคัน ราคา…………………………………..บาท (…………………………………………..) เพื่อใช้รับส่งผู้โดยสาร รถยนต์ที่เช่าไม่มีชำรุดเสียหายอย่างใด มีเครื่องอุปกรณ์ที่ผู้เช่ารับไปพร้อมกับรถ
คือ 1……………………ราคา………………….บาท 2………………………ราคา………………….บาท
3………………………...ราคา………………… บาท 4………………………ราคา………………….บาท
5………………………...ราคา………………….บาท 6………………………ราคา………………….บาท
7………………………...ราคา………………….บาท 8………………………ราคา………………….บาท
ข้อ 2. ผู้เช่ายอมรับชำระค่าเช่าให้แก่ผู้ให้เช่าเป็นรายละ วันละ…………บาท…………สตางค์ ทุกๆ วัน ณ ที่บ้านหรือที่ทำการผู้ให้เช่า
ข้อ 3. ผู้เช่ารับรองว่า ในระหว่างที่ผู้เช่ารับรถที่เช่าไป ถ้ารถตลอดจนเครื่องอุปกรณ์ชำรุดหรือเสียหายหรือสูญหายด้วยประการใดๆ และไม่คำนึงว่าจะเป็นความผิดของผู้เช่าหรือไม่ ผู้เช่ายอมรับใช้ให้แกผู้ให้เช่าตามราคาที่กำหนดไว้ทั้งสิ้น แม้ความเสียหายใด ๆ พึงทำให้เกิดแก่บุคคลภายนอก ผู้เช่าก็รับผิดชอบใช้ค่าเสียหายให้ผู้เดียวไม่เกี่ยวกับผู้ให้เช่า
ข้อ 4. ผู้เช่ายอมให้สัญญาว่าจะไม่นำรถที่เช่าไปให้คนอื่นเช่าช่วง หรือให้ผู้อื่นยืม หรือนำไปด้วยประการใดๆ เป็นอันขาด เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากผู้ให้เช่าเป็นลายลักษณ์อักษร
ข้อ 5. ผู้เช่าได้นำ……………………………มามอบให้ผู้เช่ายึดถือไว้เป็นประกัน
ข้อ 6. ถ้าให้ผู้เช่าต้องการรถที่ให้เช่าคืนเมื่อใด ผู้เช่าต้องรีบนำรถส่งคืนพร้อมด้วยเครื่องอุปกรณ์ตามสภาพเดิม ซึ่งไม่มีชำรุดเสียหายใดๆ ทันที เมื่อผู้ให้เช่าได้รับรถและเครื่องอุปกรณ์ตรวจถูกต้องไม่มีการชำรุดเสียหายอย่างใดแล้ว ต้องคืนทรัพย์ที่วางประกันให้ผู้เช่าไป




ข้อ 7. ถ้าผู้เช่าทำผิดสัญญานี้แต่ข้อหนึ่งข้อใดก็ดี หรือทำผิดระเบียบข้อบังคับการเช่ารถของผู้ให้เช่าแม้แต่ข้อหนึ่งข้อใดก็ดี ผู้เช่ายอมให้ผู้ให้เช่ารับทรัพย์ตามที่วางประกันตามข้อ 5 นั้นเสีย และต้องใช้ค่าเสียหายอีกส่วนหนึ่งอีกด้วย

ข้อ 8. ข้าพเจ้าผู้เช่าและผู้ให้เช่า ได้ทราบข้อความตามสัญญานี้ตลอดแล้ว เพื่อเป็นหลักฐานจึงได้ลงลายมือชื่อให้ไว้เป็นสำคัญ

​ลงชื่อ………………………………………ผู้เช่า
​ (………………………………………)

​ลงชื่อ………………………………………ผู้ให้เช่า
​ (………………………………………)

​ลงชื่อ………………………………………พยาน
​ (………………………………………)

​ลงชื่อ………………………………………พยาน
​ (………………………………………)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Book car hire ​เขียนที่……………………………….……………Day month 1993 25 ............ ........... ....................... I ........................................... House number address ................... ................. District subdistrict ............................ Licensed ........... .......................................... province driving ......................., date number by ............ ...................... months since 25 ................... hereinafter in this contract, called the person renting the other end both parties agreed the contract contains the following message:ข้อ 1. ผู้เช่าได้เช่ารถยนต์ยี่ห้อ…………………………….เลขทะเบียน……………………….. ของผู้ให้เช่าหนึ่งคัน ราคา…………………………………..บาท (…………………………………………..) เพื่อใช้รับส่งผู้โดยสาร รถยนต์ที่เช่าไม่มีชำรุดเสียหายอย่างใด มีเครื่องอุปกรณ์ที่ผู้เช่ารับไปพร้อมกับรถคือ 1……………………ราคา………………….บาท 2………………………ราคา………………….บาท3………………………...ราคา………………… บาท 4………………………ราคา………………….บาท5………………………...ราคา………………….บาท 6………………………ราคา………………….บาท7………………………...ราคา………………….บาท 8………………………ราคา………………….บาท2. the tenant accepts to pay for rent, as well as the rental per day, every day at Penny ............ ............ baht at home or in the Office-rental provider.3. If a tenant during the tenant receives a car rental to. If the vehicle as well as the equipment malfunctioning or damaged or lost, and that can be a mistake of the tenants? Tenants agree, Grand rental prices people are defined. Even if any find damages caused to external parties Tenants were responsible for the damage, the only person to use it is not about your rental.ข้อ 4. ผู้เช่ายอมให้สัญญาว่าจะไม่นำรถที่เช่าไปให้คนอื่นเช่าช่วง หรือให้ผู้อื่นยืม หรือนำไปด้วยประการใดๆ เป็นอันขาด เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากผู้ให้เช่าเป็นลายลักษณ์อักษรข้อ 5. ผู้เช่าได้นำ……………………………มามอบให้ผู้เช่ายึดถือไว้เป็นประกันข้อ 6. ถ้าให้ผู้เช่าต้องการรถที่ให้เช่าคืนเมื่อใด ผู้เช่าต้องรีบนำรถส่งคืนพร้อมด้วยเครื่องอุปกรณ์ตามสภาพเดิม ซึ่งไม่มีชำรุดเสียหายใดๆ ทันที เมื่อผู้ให้เช่าได้รับรถและเครื่องอุปกรณ์ตรวจถูกต้องไม่มีการชำรุดเสียหายอย่างใดแล้ว ต้องคืนทรัพย์ที่วางประกันให้ผู้เช่าไป ข้อ 7. ถ้าผู้เช่าทำผิดสัญญานี้แต่ข้อหนึ่งข้อใดก็ดี หรือทำผิดระเบียบข้อบังคับการเช่ารถของผู้ให้เช่าแม้แต่ข้อหนึ่งข้อใดก็ดี ผู้เช่ายอมให้ผู้ให้เช่ารับทรัพย์ตามที่วางประกันตามข้อ 5 นั้นเสีย และต้องใช้ค่าเสียหายอีกส่วนหนึ่งอีกด้วย ข้อ 8. ข้าพเจ้าผู้เช่าและผู้ให้เช่า ได้ทราบข้อความตามสัญญานี้ตลอดแล้ว เพื่อเป็นหลักฐานจึงได้ลงลายมือชื่อให้ไว้เป็นสำคัญ ​ลงชื่อ………………………………………ผู้เช่า​ (………………………………………) ​ลงชื่อ………………………………………ผู้ให้เช่า​ (………………………………………) ​ลงชื่อ………………………………………พยาน​ (………………………………………)
​ลงชื่อ………………………………………พยาน
​ (………………………………………)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

คืองานที่ท้าทายคืองานที่ท้าทายคืองานที่ท้าทายคืองานที่ท้าทายคืองานที่ท้าทายคืองานที่ท้าทายคืองานที่ท้าทายคืองานที่ท้าทายคืองานที่ท้าทายคืองานที่ท้าทายคืองานที่ท้าทายคืองานที่ท้าทายคืองานที่ท้าทายคืองานที่ท้าทายคืองานที่ท้าทายคืองานที่ท้าทาย