ข้าวกั้นจิ้น เป็นอาหารของเมืองเหนือ

ข้าวกั้นจิ้น เป็นอาหารของเมืองเหนือ โดยคำว่า กั้นแปลว่าคั้น จิ้นแปลว่าเนื้อ โดยการทำ ไม่ได้นำข้าวมาคั้นกับเนื้อ แต่เป็นการนำข้าวมาคลุกกับเลือด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Rice is the food of the North, Jin barrier by barrier "that squeezed the flesh means by Jin. Does not come with rice, meat, fresh squeezed, but the rice mix with blood.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Rice margin is north of the city by the barrier means juice. Jin that do not lead by meat, rice with meat juice. But the import of rice mixed with blood.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Termites.