ซึ่งเมื่อพิจารณาอำนาจหน้าที่แล้วกลั

ซึ่งเมื่อพิจารณาอำนาจหน้าที่แล้วกลับพบว่า คณะกรรมการสิ่งแวดล้อมแห่งชาติไม่มีอำนาจหน้าที่ในทางปฏิบัติ โดยมีอำนาจเป็นเพียงที่ปรึกษาของรัฐบาลในปัญหาเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When considering which powers and duties of the Board of Directors and then the found that national environmental authority does not exist in practice. By the authority of the Government in consulting is the only environmental issue.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Considering the previous finds. National Environment Board has no authority in practice. The authority is simply a government adviser on environmental issues.