ในปี 1983 คาสิโอก็ได้เปิดตัวนาฬิกาท

ในปี 1983 คาสิโอก็ได้เปิดตัวนาฬิกาที่เรารู้จักกันเป็นอย่างดีคือ G-Shock ซึ่งเป็นนาฬิกาที่ทนทานต่อแรงกระแทก โดยนาฬิการุ่นนี้ได้ฉีกภาพลักษณ์ของนาฬิกาที่เคยเป็นเครื่องประดับที่บอบบาง และต้องการการดูแลเอาใจใส่เป็นพิเศษจนไม่เหลือภาพเดิม G-shock เป็นนาฬิกาที่สมบุกสมบันทนทานต่อแรงกระแทกด้วยการออกแบบที่มีชั้นป้องกัน อะไหล่และกลไกของตัวนาฬิกาถึงสามชั้น ทั้งยังมีรูปลักษณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ที่มาพร้อมกับการใช้งานที่หลากหลาย นาฬิการุ่นนี้จึงเป็นที่นิยมอย่างแพร่หลายจนยอดขายทะลุทะลวงในช่วงปี 1990 และ G-shock เองก็ไม่ได้หยุดยั้งในการพัฒนา นาฬิกายังคงมาพร้อมกับเทคโนโลยีล่าสุดเสมอจึงทำให้ G-shock กลายมาเป็นผลิตภัณฑ์ที่เป็นสัญลักษณ์ของคาสิโอในที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In 1983, Casio launched the watches that we know well, is G-Shock, which is the clock, resistance to shocks. This version of clock clock image that has a thin, jewelry and want to take care of the rest of the original image, not as a special G-shock is a watch that impact resistant to Drudge onwards with a protective floor design. Spare parts and mechanisms of the clock to three floors, with a unique look that comes with a wide range of applications. This version of clock widely popular until the sale amount to stab a hole in the early 1990s, and it did not stop G-shock in development. The clock is still always comes with the latest technology, G-shock is a product that is a symbol of a Casio.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In 1983, Casio launched the watches that we know each other very well, which is a G-Shock watch is resistant to shocks. This watch was torn by the image of the clock used to be fragile ornaments. And require special care, leaving no original G-shock watches resistant, rugged design with a protective layer. Parts of the clock mechanism and the third floor. A unique look that comes with a variety of applications. This watch is so popular, widely sales penetration in the year 1990 and G-shock did not stop the development. The clock continues with the latest technology always makes G-shock became a symbol of Casio products eventually.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In 1983 Casio launched watch we know each other well is G-Shock which is durable clock rate impact. By the clock this version rip image of the clock was a delicate jewelryAs the clock G-shock harsh impact resistant design with protective layer Spare parts and mechanisms of the watch to the floors. There is also a unique look that comes with a wide range of applications.And 1990 G-shock didn't stop in development. The clock still equipped with latest technology always makes G-shock became a product which is a symbol of CASIO finally.