เช้าวันหนึ่ง ระหว่างที่เล่นเพลินอยู

เช้าวันหนึ่ง ระหว่างที่เล่นเพลินอยู่ใต้หน้าผา เขาพบปลาทองที่ ชื่อโปเนียวซึ่งหัวติดอยู่ในโหลแยมเก่าๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

One day while playing fun under the cliff He found a goldfish named Pro niao, head stuck in a dozen old jam.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

One morning while playing right under the cliffs. He found the goldfish Polish name Macedonia, which head stuck in an old jam jar.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

One morning, while playing under the cliff. He found pleasurable goldfish named Ponyo which head stuck in a jam jar of old.