เกาะปันหยีเป็นหมู่บ้านชาวประมงเก่าแ

เกาะปันหยีเป็นหมู่บ้านชาวประมงเก่าแก่กว่า 200 ปี เป็นชุมชนที่นับถือศาสนาอิสลาม ตัวเกาะปันหยีนั้นเป็นเกาะที่อยู่กลางทะเลบริเวณอ่าวพังงา มีหน้าผาเป็นภูเขาหนึ่งลูกตั้งโดดไว้ มีชุมชนบ้านเรือนเรียงรายปักเสายกระดับไว้้เพื่อให้พ้นการขึ้น- ลง ของน้ำทะเลในทะเล ดูเผินๆเหมือนเป็นชุมชนลอยน้ำ คำว่า “ปันหยี” มีคำแปลว่า “ธง” ในสมัยก่อนมีครอบครัวชาวชวาเป็นผู้นำการอพยพด้วยเรือสำเภาออกมาหาที่ทำกินใหม่ ตกลงกันว่าหากใครพบที่ทำกินที่อุดมสมบูรณ์ให้ปักธงไว้ จึงได้ตั้งรกรากถิ่นฐานและเกิดเป็นชุมชนเกาะปันหยีขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Pongamia glabra is allocated Island fishing village of more than 200 years old, is the Islamic community. The island is an island that is allocated, Pongamia glabra sea area of Phang Nga Bay. There is one luktang striking a cliff is a Community House lined pole raised embroidery, to Transact, to level up-down of water in the sea. Viewed superficially, like a floating community, the word "Pan" with the word "Pongamia glabra flag." In the past with family leadership migrating Java junk out to find a new place to eat. Agreed if anyone found eating rich, embroidered flags. It settled the island and a community allocation Pongamia glabra.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

James Bond Island is a fishing village more than 200 years old as the Islamic community. Doubted that the island is an island in the sea Phang Nga Bay. There is a mountain cliff, one ball into the stands. A pillar-lined residential community to enhance the way up - into the waters of the sea. Community seemingly are floating the "James Bond" with "the flag" in the past have led the family Javanese immigrants with bark out for new arable. It was agreed that if anyone finds a fertile arable to flag them. The settlement and colonization is doubted by the island community.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ko Panyi is a fishing village is older than the 200 years. A community of Islam. The island is a island in the sea area of Panyi Phang Nga Bay. Cliff mountain one set to jump.Down of sea water in the sea, look superficially like a floating communities' Panyi "has the meaning that" flag "old Javanese family leader with brig evacuation out lands.The settled settlement and a community Ko Panyi.