เรื่อง การให้ความร่วมมือในกิจกรรม C

เรื่อง การให้ความร่วมมือในกิจกรรม Cost Reduction 2014
เรียน ผู้จัดการฝ่ายการตลาด
ตามที่ท่านได้ให้ความร่วมมือในกิจกรรม Cost Reduction กับทางบริษัท ไทยสตีล เคเบิล จำกัด (มหาชน) นั้น ทางบริษัทฯ ขอขอบพระคุณมา ณ ที่นี้ ที่ท่านได้ให้ความไว้วางใจและให้การสนับสนุนในกิจกรรมต่าง ๆ ด้วยดีมาโดยตลอด
ทั้งนี้ เพื่อเป็นการยืนยันข้อตกลงและเงื่อนไขในการให้ส่วนลด ทางเราจึงได้จัดทำรายละเอียดเพื่อให้ท่านได้ตรวจสอบ และหากไม่มีข้อผิดพลาดใด ๆ กรุณาเซ็นรับทราบและตอบกลับ ภายในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2558

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Subject to Cost Reduction activities, cooperation in 2014Dear Marketing ManagerBased on your Cost Reduction activities in cooperation with the company Thai steel cable PCL company. thank you as your trust and support in various activities and always good.This is to confirm the terms and conditions in a. We have provided the details to check, and if there are not any errors please sign acknowledgement and reply within February 6, 2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Subject to cooperate in activities Cost Reduction 2014
to marketing managers
, as you cooperate in activities Cost Reduction with company Thailand Steel Cable Co., Ltd. (Thailand), the company would like to thank for coming here for you. the trust and support activities in the past with great
value. To confirm the terms and conditions of the discount. We decided to do the details so that you can check. And if there are any errors, please sign acknowledge and respond within 6 February 2558.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

About the cooperation activities in Cost Reduction 2014
studying marketing
.As you cooperate in the activities Cost Reduction with the Thai steel cable Co., Ltd.) that, the company. Thank you. Here, you have to trust and support in the various activities success
.In order to confirm the terms and conditions of the rebate. We have prepared the details so that you can check and if there are any errors, please and acknowledge and reply within days 6 February. 2558
.