ขอบคุณสำหรับการดึงฉันขึ้นมาจากการจม

ขอบคุณสำหรับการดึงฉันขึ้นมาจากการจมน้ำ แต่ฉันคงจะให้คุณช่วยฉันไม่ได้หรอก
เพราะมันยังมีความผูกพันธ์ระหว่างน้ำกับฉันอยู่
ฉันไม่อยากดึงคุณลงมาจมน้ำไปกับฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for pulling me up from the sink, but I probably will give you help me don't. Because it also has the ability to bind with water, between the House I. I don't want to pull you down, drowning away with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks for pulling me up from drowning. But I would not like you to help me
because it also ties the water with me
, I do not want to pull you down with me drown.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for bring me up from drowning. But I will let you can't help me.
, since it is still the bond between the water for me. I don't want to drag you down
drown with me.