ภายหลังแผ่นดินไหวและสึนามิ เป็นเวลา

ภายหลังแผ่นดินไหวและสึนามิ เป็นเวลาของการกู้ภัย
เพื่อช่วยเหลือผู้รอดชีวิต รัฐบาลญี่ปุ่นนำโดยนายก
รัฐมนตรีนายนาโอโตะ คัง (Naoto Kan) สั่งเคลื่อนย้าย
ทหารจากกองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่น (Japan
Self-Defense Force) ให้เข้าไปช่วยเหลือผู้ประสบเหตุ
ซึ่งเป็นไปด้วยความยากลำบาก เพราะทุกพื้นที่แทบจะ
ไม่เหลือสภาพเมือง และเข้าถึงได้ลำบากมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Later, earthquake and tsunami as the time of the rescue.To help survivors Japan's Government, led by PrimeMr. Minister, Naoto Khang (Naoto Kan) move order.Soldiers from Japan's self-defense forces (Japan Self-Defense Force), into helping the accident Which is difficult, because almost all areas.Do not rest the condition of the city and very difficult to access.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After the earthquake and tsunami It is the time of the rescue,
to rescue survivors. Japanese government led by Prime
Minister Mr. Naoto Kang (Naoto Kan) to move
troops from the Self-Defense Forces of Japan. (Japan
Self-Defense Force) to help the victims
, which is difficult. Because almost all areas,
not just the city. And access difficulties