รองผบช.น. รุดสอบเหตุคนร้ายบุกปล้นทอ

รองผบช.น. รุดสอบเหตุคนร้ายบุกปล้นทองกว่า 50 บาท ร้านออโรร่า บิ๊กซี ลาดพร้าว ขณะตำรวจเร่งล่า คาด ได้ตัวไม่ยาก เห็นหน้าชัดเจน

พลตำรวจตรีมานิต วงศ์สมบูรณ์ รองผู้บัญชาการตำรวจนครบาล เดินทางเข้าตรวจสอบเหตุคนร้ายใช้อาวุธปืนชิงทรัพย์ ร้านทองออโรร่า สาขาบิ๊กซีลาดพร้าว พร้อมกับเปิดเผยว่า คนร้ายเป็นชาย อายุประมาณ 20 ปีเศษ ใช้อาวุธปืน รีวอลเวอร์ ลูกโม่ เข้ามาขู่พนักงานและเข้าไปกวาดทอง จากนั้นปืนที่คนร้ายถืออยู่เกิดลั่นใส่ตู้โชว์ทอง ขณะหยิบทองถาดที่ 3 โดยคนร้ายหยิบทองไปทั้งหมด 6 ถาด คาดว่าไม่น่าจะต่ำกว่า 50 บาท ใช้เวลาในการก่อเหตุประมาณ 2 นาที ก่อนจะเดินเข้าไปในห้างและหลบหนีไป ขณะนี้เจ้าหน้าที่อยู่ระหว่างตรวจรูปพรรณสัณฐานของคนร้ายและตรวจสอบเส้นทางหลบหนี คาดว่าจะสามารถติดตามคนร้ายได้ไม่ยาก เพราะไม่สวมผ้าปิดบังใบหน้าแต่อย่างใด

ทั้งนี้ ร้านทองแห่งดังกล่าวเคยถูกจี้มาแล้ว 2 ครั้ง โดยครั้งนี้ถือเป็นครั้งที่ 3 ซึ่งตำรวจนครบาลมีนโยบายให้ทางห้างสรรพสินค้า จัดพนักงานรักษาความปลอดภัย ดูแลร้านทอง-ธนาคารที่อยู่ภายในห้าง เพราะบางครั้งกำลังตำรวจอาจไม่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Deputy ผบช.น. Hurry Please note villains invade stripped 50 baht thongkwa restaurant Aurora. Big c ladprao police was expected to accelerate now has an easily searchable. See explicit page

Police Brig. Gen. manit's Wong. Deputy Commander of the metropolitan police to investigate why the villains use stealth gun. Aurora gold shop big c ladprao branch along with the villains is revealed that a man aged about 20 years. Use firearm Rollers come to scare employees and to sweep the gold, then the gun is considered the villains happen to pull the place showcase gold. While a handful of gold tray at 3 by the villains grab gold in all 6 trays are expected not to less than 50 baht note was about to take the time to 2 minutes. Now officials are between a person's shape and detect bad jewelry, verify the path escape. Expect to be able to track the villains have no difficulty because of not wearing any cloth in front of bangbai
.
This is. These gold shops have been hijacked, then 2 times, 3 times as a metropolitan police policy, Department supplied by security staff take care of gold shop inside the Mall.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Deputy ผบช.น. damaged exam why criminal raid gold than 50 per store, Aurora, big lat while police hunt is expected to accelerate, don't want to see clear

.Police lieutenant general and family completely, deputy commander of the metropolitan police. Travel to check the criminal use of firearms stealth. Gold aurora in C lat with revealed that the suspect is a age about 20 years. Use of firearms.Revolver to threaten employees and to sweep the gold. Then the gun the holding was born to fire on showcase gold while pick up the gold 3 tray by the pick up the gold all 6 tray is expected not less than 50 baht. Take the time to cause about 2 minutes.Now the work of Criminal between check and check the escape route. Expected to be able to follow the easy. Because you don't wear fabric covered face but
.
.The store of gold has been being hijacked coming 2 times. By this time, a time which is 3 metropolitan policy make a department store. The security guard. Take care of gold - the bank within the Department.