ฉันขอโทษในความผิดพลาด.ขอบคุณที่ได้อ

ฉันขอโทษในความผิดพลาด.ขอบคุณที่ได้อีเมลแจ้งให้ทราบ.ฉันจะนำไปปรับปรุงแก้ไข,.และหวังว่าท่านคงให้อภัย.ขอขอบคุณอีกครั้ง.
I'm sorry for the mistake. Thank you for your e-mail, you know. I will be updated, and I hope that you would be Ajarn thank you once again.

I'm sorry for the mistake. receipt 4 (sept to oct 2014), I will fix it.
For receipt for oct to nov 2014 and receipt for nov to dec 2014 i'll check and issue a receipt for the payment immediately.
For the แอร์ .ฉันประสานงานกับช่างให้อีกทีหลังจากที่คุณกลับมาวันที่ 8 January2015

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize for the mistake thanks e-mail me I will be revised, and hope you would forgive. Thanks again.I'm sorry for the mistake. Thank you for your e-mail, you know. I will be updated, and I hope that you would be Ajarn thank you once again.I'm sorry for the mistake. receipt 4 (sept to oct 2014), I will fix it.For receipt for oct to nov 2014 and receipt for nov to dec 2014 i'll check and issue a receipt for the payment immediately.For the air. I coordinate with the engineer, again after you come back 8 days January2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I apologize for the mistake. I got an email notice that. I will be revised. And hope that you will forgive. Thank you again.
I'm Sorry for The Mistake. Thank You for your E-mail. , You know. I Will be Updated, and I Hope You would be that once Ajarn Thank You Again. I'm Sorry for The Mistake. Receipt 4 (Sept to oct 2014), I Will Fix it. For Receipt for oct to nov. Receipt for nov dec 2 014 to 2,014 and I'll Check and The Issue a Receipt for payment immediately. For The Air. I work with a technician to come back again after you at 8 January2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry mistakes. Thank you got an email notice. I used to rectify, and hope you can forgive. Thank you again.
I m. ' Sorry for the mistake. Thank you for, your e-mail you know. I will be updated and I, hope that you would be Ajarn thank. You once again.

I 'm sorry for the mistake.Receipt 4 (Sept to OCT 2014), I will fix it.
For receipt for OCT to Nov 2014 and receipt for Nov to Dec 2014 I ll check. ' And issue a receipt for the payment immediately.
For the air. I coordinated with is again after you get back on the 8 January2015.