วันนี้เป็นคาบแรกของการเรียนวิชาแผนท

วันนี้เป็นคาบแรกของการเรียนวิชาแผนที่กับอาจารย์สุรัสสดี ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้เจออาจารย์อีกครั้งหนึ่งหลังจากที่เคยเรียนมาแล้วเมื่อตอนปี 1 ที่จริงฉันก็รู้สึกกดดันอยู่เล็กน้อยเพราะอาจารย์เป็นคนที่เจ้าระเบียบ
แต่มันก็ไม่ได้เป็นปัญหามากนัก ในคาบนี้เป็นครั้งแรกที่ได้เรียนโดยใช้สื่อ คือ แผนที่เป็นครั้งแรก เป็นการทำความเข้าใจกับแผนที่เบื้องต้นอย่างคร่าวๆ ฉันรู้สึกสนุกเป็นพิเศษเนื่องจากเป็นคนที่ชอบวิชาเกี่ยวกับด้านภูมิศาสตร์เป็นทุนเดิมอยู่แล้ว และในเวลา 17.40 ฉันก็ไดพบกับน้องปีเป็นครั้งแรกในเทอม 2 น้องๆเข้ามาทำกิจกรรมเอก และได้พูดคุยกันตามประสาพี่น้อง ฉันรู้สึกสนุกและดีใจที่ได้เจอน้อง อีกทั้งน้องยังนำผัดหมี่โคราชมาฝากฉันด้วย 3 ห่อ ในคืนนั้นฉันและเพื่อนก็ได้ทำผัดหมี่โคราชกินกันจนหมด ก่อนจะแยกย้ายกันไปทำธุระส่วนตัวและเข้านอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today is the first lesson of the course map with teacher's Russ sadi. I am very excited to have come across teachers once again after the school year was 1 when in fact I felt a little pressure because the teachers are the ones that God rules.But it is not a great problem. In this period was the first time that a media-based learning is the first map is understanding basic map at a glance. I feel specially pleased, because as someone who likes the same funding as the Department of geography, about, and at the time I found the sister 17.40 a year, for the first time in most tests, the incoming document activity 2 and talked as they normally do the brothers. I feel fun and glad that his sister is also seen to be stir-fried rice noodles come with 3 Korat I deposited that night wrapped in me and a friend did with rice noodles prior to each eat Khorat disperse to personal errands and going to bed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today is the first class of students to teachers Surasaya good map. I'm so excited to see you again after I had studied for one year when I really felt pressure a little bit because I was a purist
, but it is not too much trouble. In this first lesson learned by the media is the first map. Understanding the initial rough map. I felt special because it was a favorite subject is about the geography of an edge, and at 17.40 I met freshman year for the first two children was made ​​in terms of majors. And talked the talk brothers. I had fun and I'm glad to see. It also led me to leave my Mee Korat 3 pack that night, my partner and I did eat out Mee Korat. Before departing for personal errands and go to bed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today is the first period of learning the map with the teacher สุรั congressman. I'm so excited to meet you again after having learned when years 1.But it is not a problem very much. In this class is the first study using the media, is a map for the first time. A clear introduction to roughly mapAnd in the time of 17.I know 40 with younger years is the first term in the 2 children in major activities And talk like brothers. I feel joy and glad to meet you. The younger the fried noodles Korat to leave me 3 wrapped.Prior to disperse a personal errand and go to bed!