กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในเมืองหนึ่ง

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในเมืองหนึ่งมีบ้านหลังเล็กๆซึ่งอยู่ห่างไกลความเจริญ มีชายสองคนซึ่งเป็นเพื่อนกันกำลังเตรียมอุปกรณ์เดินป่า มีแผนที่จะเข้าไปจับสัตว์ป่ามาเป็นอาหารมื้อเย็น ระหว่างการเดินทาง ในป่าซึ่งเต็มได้ด้วยต้นไม้ แหล่งน้ำ เสียงนกร้องกับธรรมชาติที่สวยงาม เดินต่อมาเรื่อยๆทั้งสองได้พบเจอกับรอยเท้าของหมูป่าตัวใหญ่ ชายคนแรกพูดว่า "เรารีบตามรอยเท้านี้ไปกัน มันอาจจะทำให้เราได้พบเจอกับอาหารแสนอร่อย" ทั้งสองจึงเดินตามรอยเท้าไป เดินไปเรื่อยๆ จนได้พบกับแม่หมูตัวใหญ่ที่นอนป่วยอยู่ในพุ่มไม้ ซึ่งมีลูกหมูตัวน้อยๆ3ตัว อยู่บริเวณโดยรอบด้วยสีหน้าที่เศร้า
ชายทั้งสองเมื่อเห็นหมูตัวนั้นจึงรู้สึกสงสารครอบครัวของหมูตัวนี้ จึงได้ช่วยกันพาแม่หมูออกจากป่าเพื่อที่จะพาไปรักษาตัวในเมือง หมอบอกว่าหากพามาได้ช้ากว่านี้ แม่หมูตัวนั้นอาจจะตายได้ และลูกหมูอีก3ตัวก็จะกำพร้าแม่ เมื่อหมอได้ทำการรักษาจากนั้นหมูตัวนั้นก็หายป่วยเป็นปกติ ด้วยความสงสารที่ชายทั้งสองมีให้กับครอบครัวหมู จึงเข้าใจความรู้สึกของลูกหมูถ้าหากกำพร้าแม่เหมือนตนเอง ชายทั้งสองจึงตกลงตัดสินใจไม่ฆ่าและเลี้ยงแม่หมูและลูกๆอีก3ตัวให้เติบโตต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Once upon a time In one town, a small house, which is located far away prosperity. There are two men who are friends with each other preparing for hiking equipment. There are plans to capture wild animals come to a dinner. During a trip in the forest, with trees, water sources. Sonic bird with beautiful nature The two were walking later gradually found with footprints of a large pig. The first man said, "we rushed along the same footprint as it may be, we have faced with the delicious" two walking footsteps to walk until a mother with a sick pig in large bushes, which are the three little pig is just a sad duty. The two men when they see the pig, then pity the pig's family has a mother pig out Palace. PA to treatment in the city. Said if you bring more slowly than this. The dead mother pig and piglet helpless mother, it would be another 3. When the doctor was treating the pig, then illness as normal. With pity at the both have to understand the feelings of the families, so pig piggy parent as if helpless ourselves. The two men, it's OK to kill a mother and no decisions, and three children, to grow further.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Once Upon a Time In one city, a small house, which is far more prosperity. There are two men who are friends are preparing hiking equipment. Plans to capture wild animals for a dinner. during the travel Forest, which is filled with water, trees, birds singing, the natural beauty. Walking the coming two met in the footsteps of big boar. The first man says "We hurried footsteps to each other. It may be that we have found the food delicious "Both footsteps away. Walking around She met the mother pig bigger sick in the bushes. This little piggy had three options. The surrounding area with an extreme tragedy
when the two men saw the pig, then pig sympathy for this family. It can help to take her away from wild pigs to be taken to hospital in the city. Doctors say that if you take it slowly. Mother pigs might die. And third, it will piggy another motherless. When the doctor has treated the pig is cured as usual. With compassion to the families of both men are pigs. We understand the feelings of the pig if motherless like himself. Both men agreed and decided not to kill her pet pig and three other children to grow further.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Once upon a time. In one of the cities with a small house which is far from civilization. Two men who are friends preparing equipment hiking. Plans to take the wildlife to dinner during the journey.The water birds singing and beautiful nature. Later walk around both meet the footprints of a wild boar, the first man says, "we call this footprint. It may be that we meet with the delicious food ".Keep walking. Finally meet you big pig sick in the Bush, which has little pig 3. In the surrounding area with a sad expression
.The two men when they see that pig felt pity family of pig. Therefore, to take her out of the woods to take care the pig in the city. The doctor said if brought much slower. Mother pig will die.When the doctor treatment then that pig get well as usual. With compassion that both men are with the family pig. Can understand the feelings of the piglet if no mom like themselves.