จากนั้นมาเพื่อรองรับการเปิดเสรีทางก

จากนั้นมาเพื่อรองรับการเปิดเสรีทางการเงินและการแข่งขันภาคการเงินธนาคารที่รุนแรง ธนาคารได้ประกาศร่วมกิจการและร่วมบริหารงานกับบริษัท ทุนภัทร จำกัด (มหาชน) (“ทุนภัทร”) สำเร็จในวันที่11กันยายน 2555 กลายเป็น “กลุ่มธุรกิจการเงินเกียรตินาคินภัทร” (“กลุ่มธุรกิจฯ”) เพื่อผนึกศักยภาพในการดำเนินธุรกิจและรวมจุดแข็งของทั้งสองฝ่ายเพื่อพัฒนาเพิ่มขีดความสามารถในการทำธุรกิจ มุ่งเน้นผสมผสานความเชี่ยวชาญในธุรกิจธนาคารพาณิชย์และธุรกิจตลาดทุนเข้าด้วยกันเพื่อรองรับการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่อง ทั้งนี้การดำเนินธุรกิจของธนาคารนั้นยึดมั่นในหลักบรรษัทภิบาล หรือ Corporate Governance ให้ความสำคัญถึงความรับผิดชอบที่พึงมีต่อผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่าย ตลอดจนการดำเนินธุรกิจอย่างรับผิดชอบต่อสังคมมาอย่างต่อเนื่อง และคำนึงถึงผลประโยชน์สูงสุดของผู้ถือหุ้นและผู้มีส่วนได้เสีย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Then come to accommodate financial liberalisation and financial sector banking competition that severe. The Bank has announced a merger and joint venture with the company management, phatra securities public company limited ("Phat" Fund) established in September 11, 2012 becoming the "business groups, kiatnakin finance Patra" ("thunkit group") to seal business potential and strengths of both sides to Pat.Na-add capability in doing business focuses on a mix of expertise in the business of commercial banks and capital market business together to accommodate continued growth. This is the business of the Bank adhering to Corporate Governance corporate governance principles or give priority to your responsibility towards all stakeholders. As well as conducting business responsibly ongoing social and take into consideration the interests of the shareholders and stakeholders.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Then, to support the liberalization of the financial and banking sector competition is fierce. The Bank has announced a joint venture and co-administered with a registered capital of (publ) ("Capital PHA") completed on September 11, 2555 as "the Financial KK Pat" ("Group Company") to. potential synergies in operations and combine the strengths of both parties to develop the capability of doing business. Oriented blend of expertise in banking and capital markets together to support continued growth. However, the Bank is committed to good corporate governance Corporate Governance or the importance of responsibility towards the stakeholders all parties. The social responsibility of business continuously. And taking into account the best interests of shareholders and stakeholders.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Then come to support the financial liberalization and the financial sector bank severely. The bank has announced a joint ventures and joint management and company capital Limited Company Limited ("capital pat.") for the 11 in September 2555 become.("the business"). To seal the potential in business operations and combines the strengths of both sides to develop increased capability in the business.The business of the bank adhere to the principles of corporate governance or Corporate Governance give priority to responsibilities related to stakeholders. As well as the business social responsibility continuously.