Шановна Алла,<br><br>Мені безумовно дуже подобаються наші відеочати. Я дійсно хочу бачити вас якомога частіше:)). Мені подобається прямий діалог, тому що ви також можете побачити реакції, і ми краще знаємо один одного емоційно. Те, про що ми говоримо, не так важливо. Я відчуваю, що ми стаємо все більш і більш здатними оцінити себе краще. Ми все частіше веселимося, не боячись бути неправильно зрозумілим. Мені це подобається:)). В цілому, я думаю, що ми могли б мати досить смішні відносини один з одним:)). Як ви це бачите?<br><br>Те, що мені не подобається, що відео-чати відносно дорогі. Я розумію, що агентство, в якому ви сидите, хоче отримати гроші за кімнати і використання комп'ютера і, перш за все, перекладач повинен отримати гроші за свою роботу. Що мене трохи турбує , це компанія "GenerationLove", яка сидить між ними і, ймовірно, не отримуємо дуже мало грошей. Розмова тривалою 90 хвилин коштує 126 євро. Я не хочу говорити з вами коротше і не рідше. Чи знаєте ви, чи є спосіб встановити пряме з'єднання через Skype або іншу службу, яка дешевше? Будь ласка, не зводьте мене неправильно, я не хочу економити гроші в принципі, але я б краще відправити його вам, ніж компанія "GenerationLove". <br><br>Насправді, я використовую тільки сторінку "GenertionLove" для наших відеочатів. Якщо є альтернатива, я хотів би відписатися від веб-сайту. Я не хочу робити ніяких нових контактів. <br><br>За цей рік я вирішила вивчити вашу мову. Мені дуже хотілося б мати можливість спілкуватися безпосередньо з вами:)). Я просто хочу внести зміни. Але я не знаю, наскільки добре це працює. Вивчити нову мову непросто. Іноді у мене таке відчуття, що присутність перекладача теж вас трохи турбує:)). Я просто відчуваю, що я повинен щось змінити.<br><br>Що ви маєте на увазі під моїми ідеями і думками?<br><br>З любов'ю<br>Йорг (Еґґ) ...
การแปล กรุณารอสักครู่..