เครือข่ายโทรศัพท์มือถือGSM 850/900/

เครือข่ายโทรศัพท์มือถือ
GSM 850/900/1800/1900 MHz GSM 850/900/1800/1900 MHz
UMTS 850/900/2100 MHz UMTS 850/900/2100 MHz
เทคโนโลยีการรับ/ส่งข้อมูล
2G: EDGE/GPRS 2G: EDGE/GPRS
3G: HSPA+ 3G: HSDPA , HSUPA
4G: LTE DL 4G: LTE DL 150 Mbps, LTE UL 50 Mbps
สามารถใช้งานอินเตอร์เน็ตผ่าน WiFi ได้ สามารถใช้งานอินเตอร์เน็ตผ่าน WiFi ได้
จอแสดงผล
จอแสดงผล Retina Display 16 ล้านสี จอแสดงผล Super AMOLED 16 ล้านสี
ระบบสัมผัส Multi-Touch ระบบสัมผัส Multi-Touch
กว้าง 4 นิ้ว (แนวทะแยง) กว้าง 5.1 นิ้ว (แนวทะแยง)
ความละเอียด 640 x 1136 พิกเซล (326 ppi) ความละเอียด 1080 x 1920 พิกเซล
ระบบป้องกัน
ป้องกันรอยขีดข่วนบนหน้าจอ (Scratch-resistant) IPS67 ป้องกันฝุ่นและน้ำได้ในระดับหนึ่ง
ระบบเซ็นเซอร์ (Sensor)
เซ็นเซอร์ยืนยันตัวบุคคลด้วยลายนิ้วมือ (Touch ID) ระบบวัดความกดอากาศ (Barometer)
ตรวจจับแสงปรับความสว่างอัตโนมัติ (Ambient light) ระบบเปิด/ปิดหน้าจออัตโนมัติขณะสนทนา (Proximity)
ตรวจจับความเคลื่อนไหวของตัวเครื่อง (Accelerometer) ตรวจจับความเคลื่อนไหวของตัวเครื่อง (Accelerometer)
ระบบเซนเซอร์หมุนภาพ (Gyroscope) ระบบเซนเซอร์หมุนภาพ (Gyroscope)
ระบบเซนเซอร์หมุนภาพ 3 แกน (Three-axis gyroscope)

สีตัวเครื่อง
มีสีให้เลือก (Colors) : Black, Gray, Gold มีสีให้เลือก (Colors) : Black, White, Blue, Brown
ระบบปฏิบัติการ
iOS 7 Android 4.4.2 (Kitkat)
หน่วยประมวลผล
ARM Apple A7 64-bit Dual Core ความเร็วไม่ระบุ Quad Core ความเร็ว : 2.5 GHz
หน่วยความจำ
มีให้เฉพาะหน่วยความจำภายใน 16GB,32GB และ 64GB หน่วยความจำภายใน 16GB RAM 2GB และการ์ดหน่วยความจำ microSD – สูงสุด 64 GB
ระบบเชื่อมต่อ
WiFi 802.11b/g/n/a WiFi 802.11b/g/n/a
สามารถเป็นจุดกระจายสัญญาณอินเตอร์เน็ตแบบพกพา (Portable Wi-Fi Hotspot) Infrared (IrDA)
Bluetooth 4.0 Bluetooth 4.0
USB Port รองรับ NFC (Near Field Communication)
Micro USB 3.0
ใช้งานอินเตอร์เน็ต
รองรับบราวเซอร์ Safari รองรับบราวเซอร์ Google Chrome
รองรับภาษา HTML
ฟังก์ชั่นมัลติมีเดีย
กล้องดิจิตอล 8 ล้านพิกเซล (Digital Camera) กล้องดิจิตอล 16 ล้านพิกเซล (Digital Camera)
กล้องหน้า 1.2 ล้านพิกเซล (Front Camera) กล้องหน้า 2 ล้านพิกเซล (Front Camera)
บันทึกวีดีโอ ภาพเคลื่อนไหว (Video Recording) ความละเอียด HD 1920 x 1080 พิกเซล บันทึกวีดีโอ ภาพเคลื่อนไหว (Video Recording) ความละเอียด 3840 x 2160 พิกเซล
เครื่องเล่นวีดีโอ (Video Player) และ วีดีโอสตรีมมิ่ง รองรับไฟล์: MPEG-4, H.264, MOV เครื่องเล่นวีดีโอ (Video Player) และ วีดีโอสตรีมมิ่ง รองรับไฟล์: MPEG-4, 3GP, WMV, FLV, H.264, H.263, 3G2, M4V, MKV
เครื่องเล่นเพลง (Music Player) รองรับไฟล์: AAC, MP3, WAV เครื่องเล่นเพลง (Music Player) รองรับไฟล์: AMR, AMR-NB, AAC, AAC+, eAAC+, MP3, MP4, WAV, WMA, MIDI, OGG, FLAC
แบตเตอรี่และการใช้งาน
ประมาณ 1560mAh แบตเตอรี่มาตรฐาน 2,800 mAh (Standard Battery)
เปิดรอรับสาย 3G 250 ชั่วโมง (Standby Time) เปิดรอรับสาย GSM 390 ชั่วโมง (Standby Time)
สนทนาต่อเนื่อง 3G 10 ชั่วโมง (Talk Time) สนทนาต่อเนื่อง GSM 21 ชั่วโมง (Talk Time)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mobile phone networks.GSM 850/900/1800/1900 MHz GSM 850/900/1800/1900 MHzUMTS 850/900/2100 MHz UMTS 850/900/2100 MHzTechnology to receive/send data. 2G: EDGE/GPRS 2G: EDGE/GPRS3G: HSPA+ 3G: HSDPA , HSUPA4G: LTE DL 4G: LTE DL 150 Mbps, LTE UL 50 MbpsCan use Internet through WiFi Internet is available via WiFi.The display.Retina display Display 16 million colors, Super AMOLED display 16 million colors.Touch-Multi-Touch touch Multi-Touch system.Width: 4 inches (horizontal thayaeng) width: 5.1 inches (thayaeng Guide)Resolution 640 x 1136 pixels. (326 ppi) resolution of 1920 x 1080 pixels.Protection systemPrevent scratches on the screen (Scratch-resistant) IPS67 water and dust protection in one level.System sensor (Sensor) Sensor to confirm identity with fingerprints (Touch ID) system to measure air pressure (Barometer)Light detectors, automatic brightness adjustment (Ambient light) turn on/off the automatic screen system while talking (Proximity)Motion detection of the machine (Accelerometer) detect movement of the machine (Accelerometer)Rotate the sensor system (Gyroscope) rotate the sensor system (Gyroscope)System sensor 3-axis image rotation (Three-axis gyroscope) ColoursAvailable colors (Colors): Black, Gold, Gray contains the colors White, Black (Colors): Brown, Blue,The operating system.iOS 7 Android 4.4.2 (Kitkat)The processor A7 Dual Core 64-bit Apple ARM speed, do not specify a Quad Core 2.5 GHz: speed.Memory.There is a specific internal memory, 16GB, 32GB and 64GB 16GB RAM internal memory and microSD memory card 2GB – up to 64 GB.Connection system.WiFi 802.11b/g/n/a WiFi 802.11b/g/n/aCan a portable Internet chutkrachai (Wi-Fi Portable Hotspot) Infrared (IrDA)Bluetooth 4.0 Bluetooth 4.0USB Port supports NFC (Near Field Communication) Micro USB 3.0Use the InternetSupport for Google Chrome browser Safari browser supportSupports HTML language. Multimedia functions8 megapixel digital cameras (Digital Camera) 16 Megapixel digital cameras (Digital Camera)Front camera 1.2 megapixel (Front Camera) 2 megapixel front camera (Front Camera)Save video animations (Video Recording) HD resolution 1080 x 1920 pixels. Save video animations (Video Recording) 3840 x 2160 pixel resolution.Video player (Video Player) and video streaming. Supports MOV, H.264, file: MPEG-4 video player (Video Player) and video streaming. Support 3GP, WMV file: MPEG-4, H.263, H.264, FLV, M4V, MKV, 3G2,Music player (Music Player) support AAC MP3 WAV, file:, music player (Music Player) support file: AMR, AAC, AAC, AMR-NB +, eAAC +, MP3, MP4, WAV, WMA, MIDI, OGG, FLAC.Battery life and usageApproximately 2800 mAh standard battery 1560mAh (Standard Battery)Open the 3G cable for 250 hours (Standby Time) open listening call GSM 390 hours (Standby Time)Ongoing discussion 3G 10 hours (Talk Time) to 21 hours of GSM (Talk Time)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The mobile network
GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz
UMTS 850 / 900 / 2100 MHz UMTS 850 / 900 / 2100 MHz
technology to transmit / receive data.
2G: EDGE / GPRS 2G: EDGE / GPRS
3G: HSPA, 3G: HSDPA HSUPA
4G: LTE DL 4G: LTE DL, 150 Mbps LTE UL 50 Mbps
.I can use the Internet through WiFi. Can access to the Internet through WiFi has

display display Retina Display 16 million colors. The display Super AMOLED 16 million colors
touch touch Multi-Touch Multi-Touch
4 inches wide (Homer) 5.1 inches wide (approach ะแยง)
.The resolution 640 x 1136 pixels (326 PPI) resolution 1080 x 1920 pixel

protection system protection against scratches on the screen (Scratch-resistant). IPS67 protect against dust and water level sensor system (Sensor) a

.Fingerprint identification sensor (Touch ID) system air pressure; (Barometer)
light sensor automatically adjusts brightness (Ambient light) open / close the screen automatically when the conversation (Proximity)
.Motion detector of the machine (Accelerometer) detects the movement of the machine. (Accelerometer)
sensors rotate (Gyroscope) sensors rotate (Gyroscope)
sensors rotate 3 axis (Three-axis gyroscope).


. Color machineColor (Colors):,, Black Gray Gold color (Colors):,,, Black White Blue Brown

iOS operating system 7 Android 4.4.2 (Kitkat)
processor.
ARM Apple A7 64-bit Dual Core speed enter Quad Core speed: 2.5 GHz

only memory, internal 16GB32GB 64GB internal and 16GB RAM 2GB and memory cards microSD - Maximum 64 GB

WiFi connection system 802.11b / g / N / a. WiFi 802.11b / g / N / A
can be a point spread Internet portable (Portable Wi-Fi Hotspot) Infrared (IrDA)
Bluetooth 4.0 Bluetooth. 4.0
.USB Port supports NFC (Near Field Communication)
Micro USB 3.0
using Internet browser Safari supported browsers.
support Google Chrome


function language support HTML multimedia digital camera 8 megapixel (Digital Camera) digital camera 16 million pixels. (Digital Camera)
.Camera camera (1.2 Front Camera) camera 2 megapixel (Front Camera)
video recording (Video Recording). The resolution HD 1920 x 1080 video recording (Video Recording) resolution 3840 x 2160 pixel
.Video player (Video Player) and video streaming support files:,, MPEG-4 H.264 MOV video player (Video Player). Video streaming support files: MPEG-4 3GP WMV FLV,,,,,,, H.264 H.263 3G2, M4V MKV
music player (Music Player) support files:? ,, AAC MP3WAV music player (Music Player) support files: AMR AMR-NB AAC AAC,,,,,,, eAAC MP3 MP4 WAV WMA MIDI,,,, OGG FLAC
battery and use
approximately. 1560mAh standard battery, 2 800 mAh (Standard Battery)
open late 3G 250 hours (Standby Time) open late GSM 390 hours. (Standby Time)
.Ongoing conversation 3G 10 hours (Talk Time) ongoing conversation GSM 21 hours (Talk Time)
.