ปัญหาเรื่องนักเรียนนักศึกษาไทยส่วนใ

ปัญหาเรื่องนักเรียนนักศึกษาไทยส่วนใหญ่มีความรู้และความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษในระดับที่ต่ำ ดูจะเป็นเรื่องที่อยู่คู่กับระบบการศึกษาไทยของเรามาตลอด มักจะมีข่าวออกมาตามสื่อเป็นระยะ ๆ เช่น ภาษาอังกฤษของคนไทยจัดอยู่ในลำดับที่ 43 ในเอเชีย เป็นต้น ปัญหานี้มีแนวโน้มว่าจะจัดเป็น “วาระแห่งชาติ” คล้าย ๆ กับเรื่องของการอ่านน้อยของคนไทย สิ่งที่ผู้เขียนคิดตามก็คือ วิกฤติเรื่องภาษาอังกฤษที่ว่านี้จะอธิบายอย่างไรดี เพราะมันน่าคิดว่าทำไมนักเรียนนักศึกษาไทยส่วนมากจึงไม่เก่งภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The problem with most Thai students have the knowledge and ability to use English in the lower level. It seems that with our Thai education system come through often with news coming out from time to time by the English media as Thai people in 43 in Asia etc. This problem is likely to be a "national agenda" similar to the story of a young Thai man's reading. What the author thinks, as it is critical that this English story describes how, because it seems to think that's why most Thai students not proficient in English.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand is mainly concerned with the students with the knowledge and ability to use the English language to a low level. Seems to be the story, along with our education system throughout Thailand. Usually come out in the media as long as the English of Thailand was ranked 43 in Asia, etc. This problem is likely to be. "National Agenda", similar to the story of a little reading of Thailand. According to what the authors think it is. Crisis of English that explains that. Because it's an idea why Thailand, most students are not proficient in English.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The problem about the students most Thai have the knowledge and ability to use English in ระดับที่ต่ำ. Seems to be that the couple with our all along. Often the news came out, according to media periodically, such as43 in Asia, etc., this problem will likely be classified as "national agenda." similar to that of a little reading of the Thai people. What the author thinks the is. The crisis about English that will describe how good.