ขวางและผลักดันเจ้าหน้าที่ทหารไม่ให้

ขวางและผลักดันเจ้าหน้าที่ทหารไม่ให้ออกมาจากสวนลุมพินี หลังจากนั้นไม่นาน มีเสียงปืนดังติดต่อกันหลายนัด ขณะที่เจ้าหน้าที่ยิงกระสุนยางใส่ผู้ชุมนุม มีผู้บาดเจ็บ 20 ราย[19] หลังจากที่เจ้าหน้าที่เข้าปะทะกับกลุ่มผู้ชุมนุม บริเวณแยกศาลาแดง ประตู 2 สวนลุมพินี ทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บจากการรื้อแผงจราจร ขว้างปาก้อนอิฐและสิ่งของ จำนวนหลายสิบราย ในจำนวนนี้ชาติชาย ชาเหลา ผู้ชุมนุม เสียชีวิต[20]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Military officers pushed and not let out of the lumpini Park. Not long after that, with the guns of several consecutive appearances. Firing rubber bullets, while police put the protesters There are 20 injured list [19] After officers arrived with a group of protesters clash At Sala daeng 2 door lumpini Park Make someone get hurt from the dismantling of traffic Panel. Throwing bricks and dozens of publications list In this number, chartchai hone Chateau The protesters died [20]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Lateral and military officials to push out of the Park. Shortly after, The guns were several consecutive shots. While the officers fired rubber bullets at the protesters were injured in 20 cases [19] After the collision with the assembled officers. Also Sala Daeng Intersection door 2, resulting in the injury of dismantling traffic panel. Throwing bricks and articles Dozens more Of these, none of these teas demonstrators died. [20]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Block and push military personnel out from lumpini Park soon after. The big guns for several rounds. While the officer fired rubber bullets at protesters injured. 20 19 cases [].The แยกศาลาแดง door 2 Lumpini park. Injured from the panel traffic, throwing bricks and things were dozens of cases of these fun-seeking tea sharpen the demonstrators. 20 died [].