ระวัติความเป็นมาของผีตาโขน ประเพณีผ

ระวัติความเป็นมาของผีตาโขน

ประเพณีผีตาโขน เป็นประเพณีที่จัดขึ้นในอำเภอด่านซ้าย ของจังหวัดเลย ซึ่งมีพื้นที่อยู่ทางภาคอีสานของไทย ไม่มีข้อมูลชัดแจ้งว่ามีมาตั้งแต่เมื่อใด แต่มีข้อสันนิษฐว่าน่าจะมีตั้งแต่มี บุญหลวง คือบุญพระเวชสันดรและบุญบั้งไฟรวมกัน ซึ่งเป็นเวลานาน หลายร้อยปีมาแล้ว

เดิมผีตาโขน มีชื่อเรียกว่า ผีตามคน เป็นเทศกาลที่ได้รับอิทธิพลมาจาก มหาเวชสันดร ชาดกในทางพระพุทธศาสนา ที่กล่าวถึง พระเวชสันดร และ พระนางมัทรี จะออกเดินทางจากป่าสู่เมืองหลวง เหล่าบรรดาสัตว์นานาชนิดป่ารวมไปถึงภูตผีปิศาจหลายตนที่อาศัยอยู่ในป่าแห่งนั้น จึงได้ออกมาส่งเสด็จโดยแห่แหนแฝงตัวตน มากับชาวบ้าน ด้วยความอาลัยรัก

การละเล่นผีตาโขน

ผีตาโขน จัดได้ว่าเป็นการละเล่นชนิดหนึ่ง โดยที่ผู้เล่นจะทำรูปหน้ากาก ที่มีลักษณะหน้าเกลียดน่ากลัว มาสวมใส่ปกปิดใบหน้า รวมไปถึงเครื่องแต่งกายที่ต้องปกปิดมิดชิดเช่นกัน แล้วเข้าขบวนแห่แสดงท่าทางต่างๆ ในงานบุญตามประเพณีประจำปีของท้องถิ่นพื้นบ้าน การละเล่นผีตาโขนจะมีในเดือนแปดข้างขึ้น และนิยมทำ 3 วัน คือ

วันแรก เป็นวันที่ชาวบ้านจะร่วมกันสร้างหออุปคุตและทำกระทงเล็กไปวางตามิศต่างๆจำนวนสี่ทิศด้วยกัน บนหอหลวงจะมีร่มขนาดใหญ่กางกั้นไว้ ถือเป็นวันแรกของการทำพิธี

วันที่สอง เป็นวันทำพิธีอัญเชิญพระอุปคุต โดยจะมีประชาชนจากตำบลหมูบ้านต่างๆ มาร่วมงานส่วนมากจะนำบั้งไฟมาด้วยสำหรับการละเล่นต่างๆ ในวันนี้จะมีขบวนแห่ผีตาโขนและมีการบรรเลงเครื่องดนตรีพื้นเมืองอย่างครื้นเครงตลอดเส้นทาง ซึ่งจะทำพิธีแห่ไปยังวัดเพื่อทำพิธีบายศรีสู่ขวัญ ระหว่างขบวนแห่ก็จะมีบรรดาผีตาโขนทั้งหลายออกมาร่ายรำ ทำท่าทางต่างๆ อย่างสนุกสนาน

วันที่สาม จะเป็นวันที่ชาวบ้านไปทำบุญตักบาตรที่วัด ร่วมกันฟังเทศน์มหาชาติ พระเวสสันดรชาดก และในวันนี้จะไม่มีการละเล่นผีตาโขน แต่จะมีพิธีกรรมทางศาสนา อุทิศส่วนบุญส่วนกุศลให้แก่บรรพบุรุษผู้ล่วงลับไปแล้ว รวมไปถึงสักการะสิ่งศักสิทธิ์ในวัดหรือในพระธาตุ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The history of the ghost eye mask Ghost mask eye tradition is a tradition held in Dan Sai district of Loei province, Northeastern area of Thai. There is no explicit information that has come from the new text, but sotwa seems to have since. Bun Luang is a drop of juicy bun bang FAI (Hn) and kid-friendly combination, which is time consuming for hundreds of years.The original ghost eye mask is called the Ghost Festival, according to a person who has been influenced by the drop in Medical University's Buddhist Jataka mentions that his medical records and his Mrs. Mignon Matri will depart from the jungle to the capital. These kinds of forest fauna, including several Devil ghosts that live in the jungle. So she sent out by the self alias to parade the locals with a desperate love.Traditional ghost eye maskGhost eye mask is a type of games where players will make a mask that resembles the front hate scary come wearing a concealed face as well as the costumes must be concealed as well as mitchit, and then into a procession showing various stance on merit, based on the annual tradition of the local folk. Traditional ghost eye mask is available in eight months before, and the popular 3 day is.The first day is the day that people will create a joint Chamber of Commerce upakut and small lanterns to place at number four-satang eyes together. On the Royal Hall is a large umbrella, the barrier is to stretch out the first day ceremony.The second day is the day of summoning ceremony by upakut people from Tambon ban pork, most collaborators are leading with fireballs for weekends. Today, there is a procession and a folk musical instruments, instrumental, pleasant throughout the ceremony, the parade route will go to the temple to perform a ceremony between morale baisri procession to the eyes of many among the ghost mask came out dancing making various gestures for fun.The third day will be the day the villagers to merit a share of morning listening to a sermon including the. Phra cullaphon, and today will not have Ta Khon ghost games, but will have a religious ceremony. Devoted mainly to make charity part of those already deceased ancestors, including tattoo check-what is sak in metric or in the pagoda.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The implementation of the Ghost Dance Ghost Dance tradition. Is traditionally held in Dan Sai district. Of Loei The area to the east of Thailand. No evident that since when. But there are spatially Frederick seems to have merit, since there is merit to the hospital and Dr Rocket combined. Which for a long time Hundreds of years ago, the Ghost Dance. Called ghost employees is a festival that has been influenced by the University Medical Dr Buddhist allegory in which the patient was referred to Dr. and she Mazzy is a departure from the forest into the capital. All those wild animals, including visitations are many who live in the forests of. The pageant was over, he concealed his identity with the locals love miss Phi Ta Khon Ghost Dance. Classified as a game species. The players will make a mask. The page looks horrid. I wear a face mask Including dress to cover-up as well. Then the parade in motion. The ceremony for the Year of the local folk. Phi Ta Khon is the rise in eight months and 3 days is usually made ​​the day of the locals will jointly build the equipment list and made ​​her eyes small, mini ice in four directions together. I have a large indoor tower on the mobs. The first day of the ceremony on the second day. The date of the ceremony and took the equipment list. There will be people from the villages in the district. Was attended by most of the rockets for various skits. Today will be a procession Ghost Dance, and has played a delightfully traditional route. This will make a solemn procession to the temple to make Baci. The parade will be the Ghost Dance came out dancing. Making gestures A fun day three Will be at the home to monks at the temple. Listen to Sermon together Vessantara Jataka And today will not play Ghost Dance. But it has a cult I dedicate merit to her late father. To worship in temples or in the Holy Relics.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The history background of the ghost dance

.The tradition of ghost dance. Are traditionally held in Dan Sai District of Loei Province, which is the area located northeast industry. There is no clear information that has been around since the when. But its lean toxic. That must have since had merit capital.Which for a long time, hundreds of years ago!
.Originally called the ghost ghost dance. 3. A festival that has been influenced by the University Medical สันดร Jataka in Buddhism, discusses the medical สันดร. And she Matsuri, is a departure from the forest to the capital.So he came by the parade with villagers, with their cover อาลัยรัก
.
the play ghost dance

.Ghost dance, classified as a kind of entertainment The player will face. The hate scary, wear, covering his face. The dress to cover entirely. To enter the parade show stance.Play ghost dance is eight months waxing and popular do 3 days is
.The first day is the day
people together build a tower chargers cut and broiler small put various ake of สี่ทิ Professor together. On the Royal Tower is a large umbrella mobs. Is the first day of the ceremony

.The second day is the day the summon sperm. The people of the district village. Joining the Rockets came for most pageants.Which is the flock to the temple to the editions. During the parade will be the ghost dance out dance, acting, and
.
.The third day is the day that the people of the temple, together to listen to the sermon source, the Wesson Dr allegory, and today there is no amusement ghost dance. But there is a religious ritual. Dedicate the merit of merit to the deceased ancestors.