คุณได้นำฝากเช็คเลขที่ 9724854 จำนวน

คุณได้นำฝากเช็คเลขที่ 9724854 จำนวนเงิน 204,000.- บาทหรือยัง?
ลงวันที่ 30/09/13 ค่าดอกเบี้ยรับเงินลงทุนปี 2013
เนื่องจากตอนนี้เช็คฉบับนี้ได้หมดอายุแล้ว
หากจะให้เปลี่ยนแก้ไขเช็ครบกวนแจ้งให้ทราบด้วยค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You can deposit a check 9724854 number amount 204000.-baht?
dated 30/9/13 the interest amount invested year 2013
because now this version check has expired, if the cheque is correct
disturbing notice.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You have to deposit the check No. 9724854 amounting to 204,000. - THB also
dated 30.09.13 the year, interest income on investments. 2013
because now the check has expired.
, if you notice a change, edit, check bothering me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You bring the deposit the check amount, number 9724854 204 000. - baht?
dated 30 / 09 / 13 interest money invested years 2013
since now check this issue has expired
if to change the edit check interference with the notice.
.