นิทาน เทพารักษ์กับคนตัดไม้ชายตัดฟืน

นิทาน เทพารักษ์กับคนตัดไม้
ชายตัดฟืนคนหนึ่ง...เข้าไปตัดฟืนในป่า เผอิญเขาทำขวานพลัดตกลงไปในสระน้ำ"โธ่...โธ่...โธ่...ฉันจะทำอย่างไรดี ว่ายน้ำก็ไม่เป็น"ชายตัดฟืนคร่ำครวญอยู่ริมสระ เพราะเขาไม่มีเครื่องมือทำมาหากินอีก


เทพารักษ์ที่อยู่ใกล้ๆ อดสงสารไม่ได้ จึงปรากฏกายให้เห็น แล้วเอื้อมมือลงไปในสระน้ำ คว้าขวานเล่มหนึ่งส่งให้คนตัดฟืน "โอ...ท่าน...นี่มันขวานทอง ไม่ใช่ขวานของข้าหรอก" ชายตัดฟืนไม่ยอมรับ เทพารักษ์จึงงมขวานขึ้นมาให้อีกเล่มหนึ่ง

"นี่ก็ไม่ใช่ขวานของข้า...ของข้าขวานเหล็กธรรมดาท่าน ไม่ใช่ขวานเงิน" "เจ้าเป็นคนซื่อสัตย์" เทพารักษ์พูด "คนอย่างเจ้าหายาก เอ้าข้าให้ขวานทองกับขวานเงินเจ้าเป็นรางวัลก็แล้วกัน" กล่าวเสร็จแล้ว เทพารักษ์ก็หายตัวไป

คนตัดฟืน นำขวานทองและขวานเงินเดินกลับบ้าน พบใครก็อวดให้ชมและเล่าว่าได้มาอย่างไร "เทวดาท่านดีใจมากเลย ข้านั่งร้องไห้อยู่ริมสระเดี๋ยวเดียวเท่านั้น ท่านก็มางมขวานให้ แล้วก็ให้ขวานทองขวานเงินแก่ข้าอีกด้วย"

เพื่อนบ้านคนหนึ่ง อยากได้บ้าง จึงเข้าไปในป่า ทำทีหาฟืน แล้วก็โยนขวานของตนทิ้งลงในน้ำ "ฮือ...ฮือ...ฮือ... คราวนี้ข้าหมดทางหากินแน่ ๆ " เทพารักษ์มางมขวานให้เช่นเคย "เอ้า ขวานทองเล่มนี้ของเจ้าใช่ไหม ? " "ใช่ ใช่แล้วท่าน ของข้าเอง" ชายโลภมากพูดอย่างยินดี "เจ้าคนโกงไม่น่าคบ " พูดแล้ว เทพารักษ์ก็หายวับไปกับขวานทอง และเพื่อนบ้านคนนั้นก็ไม่ได้รับขวานที่ตกลงไปในสระคืนอีกด้วย

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

卫报 》 与记录器砍柴火，一个人的优缺点
......，砍柴在森林中，他 khwanphlat 他掉进游泳池。"哦......哦...哦......我会做"游泳海滩游泳池，柴火，削减的嗡嗡声，呻吟，因为他并没有来谋生的工具再一次


。当男人没有似乎看到的，然后手伸入游泳池附近的守护天使。抓起一把斧头要砍柴，男人"......o 他......在这里不是我的斧头右然后你是金"男子砍柴不接受一个守护者，所以最终的斧头一

"在这里，这不是我的斧头......我经常铁斧，他不是"正确"的。 钱是"诚实的人。罕见的守护天使说： 官员"的人。金色的斧头，斧头向我呦!，钱被授予"据卫报 》 已经消失了

。砍柴的人携带黄金和银斧斧走回了家。我发现有人吹嘘，并告诉他们怎么这么多很高兴你的天使"我哭了现在坐在只有一个池。他最终会到金色的斧头，斧头，然后用斧头主钱再一次."

。一个朋友，想要离开一切都在森林里的柴火，诡计，然后扔了他的斧子扔进了水"，踩踏急于踩踏..................这次我来谋生，尽管"卫报 》 的精神，一如既往地为右，最终来"金色的斧头的书呦 ！ 正确吗？""是啊，是的我自己的人，"贪婪的主人愿意说"作弊"和"说话的守护天使，转瞬即逝的金色的斧头和邻居并没有抢到的斧子掉进池塘里返回，太。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

传说，樵夫砍柴人
人…去砍木头。碰巧他斧头就进水池，“哦……哦……哦……我该怎么办？游泳不是“男性砍柴畔哭泣。因为他没有谋生的工具。


上帝拥抱同情附近不出现了，伸手进水池抓住一个樵夫的斧头向“哦……你…这是一把金斧头斧头的人不是我。”砍柴接受。仙女工具斧向另一本书。
“这不是我的斧头。我你不是普通的铁斧子。”“你是一个诚实的银斧子。”上帝说，“像เจ้าหา困难。让我给你一把金斧头斧头银奖。”仙女消失ไป

做樵夫的斧头，把金斧头银走回家。有人夸耀，说是看“天使你很高兴？我哭了一会儿。你是游泳池，然后一把金斧头斧头斧头给我。”เงินแก่

。一个邻居想要做一些进入森林，柴，把自己的斧子丢在水”ฮือ.…嗯…嗯…我是棘手的。“上帝是斧头一样。”这本书的一把金斧头你吗？“是的，是的，先生，”男人说我自己的贪婪地“骗子”，上帝说不值得看ก็หายวับ跟金斧头和邻居的人没有斧头掉进池夜。